✕
Άλμπουμ:
No Angel (1999)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Hunter
Lovkyně
Světlo svítí v jediném pokoji,
takže vím, že jsi vzhůru, když se vracím domů
Udělám jediný krůček na schodech
A už jasně vidím tvůj pohled, až se dostanu nahoru
Kdybys byl král tam nahoře na svém trůnu
Byl bys dost moudrý na to, abys mě nechal odejít?
Protože tahle královna, o které si myslíš, že ti patří
Chce být zase lovkyně
Chce zase sama vidět svět
A začít znovu žít
Tak mě nech odejít
Kniha, kterou nečteš, a pohled plný bolesti
Televize je zapnutá, ale zvuk ztlumený
Dlouhá pauza
A pak s tím začneš
Oh, podívejme se, kdo se konečně vrátil
Kdybys byl král tam nahoře na svém trůnu
Byl bys dost moudrý na to, abys mě nechal odejít?
Protože tahle královna, o které si myslíš, že ti patří
Chce být zase lovkyně
Chce zase sama vidět svět
A začít znovu žít
Tak mě nech odejít
Dovol mi odejít
Protože ta koruna, kterou jsi mi dal, mi teď připadá moc těžká
A nevím, co ti říct, ale stejně se usměju
A celou dobu přemýšlím, přemýšlím o tom, že
Chci být zase lovkyně
Chci sama vidět svět
A začít znovu žít
Tak mě nech jít
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Alena Svobodová
υποβλήθηκε στις 27 Ιαν 2021 - 11:59
Ευχαρίστησε τον/την Alena Svobodová
✕
Dido TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Alena SvobodováΕιδικός
Συνεισφορές
- 322 μεταφράσεις
- 103 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 16
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- άφησε 2 σχόλια
- δέχθηκε 480 ευχαριστίες
ΜητρικήΤσέχικα
ΕυφράδειαΑγγλικά, Σλοβακικά
ΑρχάριοςΓερμανικά
480
