-
I Still Haven't Found What I'm Looking For → Ελληνικά μετάφραση
37 μεταφράσειςΕλληνικά+36 περισσότερα, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κροατικά, Λατινικά, Ολλανδικά #1, #2, Ουγγαρέζικα, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά #1, #2, #3, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, #3, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Σκαρφάλωσα ψηλά βουνά
έτρεξα σε λιβάδια ανάμεσα
Μόνο για να 'μαι μαζί σου
Μόνο για να 'μαι μαζί σου
Έχω τρέξει
Έχω συρθεί
Πέρασα της πόλης τα τείχη
της πόλης τα τείχη
Μόνο για να 'μαι μαζί σου
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Φίλησα χείλη γλυκά
στ' ακροδάχτυλα της ένιωσα γιατριά
έκαιγε σαν πυρσός
ο πόθος ο καυτός
Με τους αγγέλους μίλησα
το χέρι του διαβόλου φίλησα
μια νύχτα που' τρεχε δρωτάρι
αλλ' ήμουν κρύος σα λιθάρι
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Πιστεύω στην Δευτέρα Παρουσία
που όλων οι αποχρώσεις θα γίνουν μία
θα γίνουν μία
Μα τρέχω ακόμη με βία
Τα δεσμά μου διάλυσες
μου 'δωσες την τιμή μου
Στο σταυρό κουβάλησες
την ντροπή μου
την ντροπή μου
το ξέρεις πιστεύω
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
Μ' ακόμα δεν βρήκα ότι έψαχνα
✕
Συλλογές με "I Still Haven't ..."
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | 80s music videos shot in city streets |
U2: Κορυφαία 3
1. | With or Without You |
2. | Beautiful Day |
3. | One |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
¿won't loverRsЯevolt, now?
Όνομα: Evan
Αποσυρμένος Συντονιστής amoRaЯoma
Συνεισφορά:1464 μεταφράσεις, 7 μεταγραφές, 604 τραγούδια, δέχθηκε 26434 ευχαριστίες, ικανοποίησε 289 αιτήματα βοήθησε 153 μέλη, πρόσθεσε 36 τραγούδια, πρόσθεσε 1006 ιδιωματισμούς, εξήγησε 276 ιδιωματισμούς, άφησε 2638 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ισπανικά, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License