Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά → JISOO → 꽃 (FLOWER) → Ταϊλανδικά
  • JISOO
    JISOO – 꽃 (FLOWER)

    Ταϊλανδικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ταϊλανδικά
Μετάφραση

ดอกไม้

เอบีซี โดเรมี ฉันก็เคยตรงไปตรงมาแบบนั้นแหละ
สายตาเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง นี่ก็อาจจะเป็นอีกตัวตนนึงของฉันก็เป็นได้
 
ฉันโบยบินจากไปดั่งผีเสื้อสีฟ้า
มันก็เป็นความผิดของเธอนั่นแหละที่ไม่เหนี่ยวรั้งไว้ให้ดี
แม้แต่ในหลายช่วงเวลาที่พวกเรานั้นเบ่งบานเต็มที่
ก็มีแต่คำโกหก โกหกเต็มไปหมด
 
แผดเผาเธอและฉันอย่างแรงกล้า
ฉันน่ะโอเค แล้วเธอล่ะจะโอเคมั้ย
ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งสวยงาม
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
 
เธอและฉัน แม้ว่าเราจะเคยคลั่งรักกันเหลือเกิน
ดอกไลแลคดอกเดียวของฉันโดนเหยียบย่ำอย่างโหดร้าย
 
ฉันโบยบินจากไปดั่งกลีบดอกไม้สีขาว
มันก็เป็นความผิดของเธอนั่นแหละที่ไม่เหนี่ยวรั้งไว้ให้ดี
ถูกดึงดูดโดยสายลมอันอ่อนโยน
ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนแล้ว แต่พวกเรากลับต้องบอกลา
 
แผดเผาเธอและฉันอย่างแรงกล้า
ฉันน่ะโอเค แล้วเธอล่ะจะโอเคมั้ย
ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งสวยงาม
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
 
บอกลา บอกลากันตอนนี้แหละ
อย่ามองย้อนกลับไป
ใบไม้ที่ชื่อว่าความลังเล
สายฝนในฤดูใบไม้ผลิได้ชะล้างมันออกไปจากตัวเธอ
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
 
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
 
Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

꽃 (FLOWER)

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''꽃 (FLOWER) (kkoch)''

Αγγλικά #1, #2, #3
Αζέρικα
Αραβικά
Βιετναμέζικα
Γαλλικά
Ιαπωνικά #1, #2
Ινδονησιακά #1, #2
Ισπανικά #1, #2
Ιταλικά
Κορεάτικα
Κουρδικά (Kurmanji)
Μεταγραφή #1, #2, #3
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Περσικά
Πολωνικά #1, #2, #3, #4
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Σέρβικα
Σουηδικά
Ταϊλανδικά
Τουρκικά #1, #2, #3, #4
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Σχόλια
↑↓