✕
Σέρβικα
Πρωτότυποι στίχοι
Ко то каже, ко то лаже, Србија је мала
Ко то каже, ко то лаже, Србија је мала, (2x)
Није мала, није мала, трипут ратовала. (2x)
Дванаесте, дванаесте, Турке истерала, (2x)
Тринаесте, тринаесте, пред Бугаре стала. (2x)
Четрнаесте, четрнаесте, Шваба ударио, (2x)
Осамнаесте, осамнаесте, Србин победио. (2x)
Ко то каже, ко то лаже, Србија је мала, (2x)
Није мала, није мала, увек ратовала,
И опет ће, и опет ће, робовати неће.
Υποβλήθηκε από 
BalkanTranslate1 στις 2016-12-10
BalkanTranslate1 στις 2016-12-10
LT
SaintMarkΜεταγραφή
Μετάφραση
Ko to kaže, ko to laže, Srbija je mala
Ko to kaže, ko to laže, Srbija je mala, (2x)
Nije mala, nije mala, triput ratovala. (2x)
Dvanaeste, dvanaeste, Turke isterala, (2x)
Trinaeste, trinaeste, pred Bugare stala. (2x)
Četrnaeste, četrnaeste, Švaba udario, (2x) Osamnaeste, osamnaeste, Srbin pobedio. (2x)
Ko to kaže, ko to laže, Srbija je mala, (2x)
Nije mala, nije mala, uvek ratovala,
I opet će, i opet će, robovati neće.
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ко то каже, ко то ...''
Μεταγραφή
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!