Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Τσέχικα, Ρωσικά → Daniel Landa → Krysář (muzykál) - 03. Aj aj aj → Ρωσικά
  • Daniel Landa
    Daniel Landa – Krysář (muzykál) - 03. Aj aj aj

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Τσέχικα
Πρωτότυποι στίχοι

Krysář (muzykál) - 03. Aj aj aj

To je nadělení, krysaře v baráku mít.
Mám a nebo nemám hned zítra ho vyhodit?
Přivede zem jenom do neštěstí
a osud mě za to srazí pěstí.
Za to, že největší špínu všech špín
v domě mám.
 
Aja jaj, ajajaj krysař dneska u mě spí.
Krysař dneska u něj spí
Aja jaj, ajajaj na týden tu zakotví.
Na týden tam zakotví
Aja jaj, ajajaj krysař dneska u něj spí.
Pro člověka z ostrova
Aja jaj, ajajaj na týden tam zakotví.
pohroma je hotova
- krysař v domě.
To není pro mě.
 
Radší zticha budu, znám ty, co nemaj kam jít.
Pomstu naplánujou, lepší je, je nevyhodit.
Co jsem komu já, sakra, udělal ?
Všechno jsem každýmu se slevou dal.
To snad lepšího hosta jsem si
zasloužil.
 
Aja jaj, ajajaj krysař dneska u mě spí.
Krysař dneska u něj spí
Aja jaj, ajajaj na týden tu zakotví.
Na týden tam zakotví
Aja jaj, ajajaj krysař dneska u něj spí.
Aspoň my a ne, že ne,
Aja jaj, ajajaj na týden tam zakotví.
krysy z domu vyžene.
Krysař v domě
snad to pro mě
udělá.
 
Ρωσικά
Μετάφραση

Крысолов (мюзикл) - 03 Ай ай ай

Что ж это за напасть крысолова в доме гостить.
Может завтра мне его за двери выставить?
От него для страны только беды
Много горя придётся отведать
За то, что в доме моём эта грязь
Завелась.
 
Айайай, айайай в моём доме крысолов
В его доме крысолов
Айайай, айайай на семь дней ночлег и кров
На семь дней ночлег и кров.
Айайай, айайай в его доме крысолов
Для пришельца с острова
Айайай, айайай на семь дней ночлег готов
Это вовсе не халва
Нет навара,
Зато кошмара...
 
Нет, лучше помолчу, знаю этот уличный сброд.
Ведь может отомстить, пусть лучше в доме живёт.
За какой же грех мне теперь страдать?
Всё старался каждому со скидкой дать
И за это я лучшего гостя бы мог
Заслужить.
 
Айайай, айайай в моём доме крысолов
В его доме крысолов
Айайай, айайай на семь дней ночлег и кров
На семь дней ночлег и кров.
Айайай, айайай в его доме крысолов.
Получу и я свой приз
Айайай, айайай на семь дней ночлег готов
Он избавит дом от крыс.
Слово к слову,
И крысолову
Дело дам.
 
✕
Σχόλια
↑↓