• Sergey Lazarev

    Κροατικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Lucky Stranger

I'm a ghost in an empty house (yeah)
I'm a song in an empty mind (yeah)
You look at me, I look at you,
you try to see, you try to move
a little closer now (closer now)
 
I'm standing here, I'm standing still
can make a sound, can make you feel
as longest lights around
 
But if you dance with me, dance with me
I'm gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I'm gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
 
You are my...
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!
 
I'm the stars in the cloudy sky (yeah)
Oooh
I'm the truth if you tell a lie (yeah)
 
I'm standing here, I'm standing still
can make a sound, can make you feel
as longest lights around
 
But if you dance with me, dance with me
I'm gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I'm gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
 
You are my...
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!
 
Dance with me, dance with me (hey, hey!)
Move oh yeah, move oh yeah (hey, hey)
Talk to me, talk to me (hey, hey)
Groove oh yeah, groove oh yeah (hey, hey)
 
But if you dance with me, dance with me
I'm gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I'm gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
 
You are my...
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!
 
Κροατικά
Μετάφραση

Sretni Stranac

Ja sam duh u praznoj kući (da)
Ja sam pjesma u praznom umu (da)
Gledaš me, gledam te,
Ti pokušavaš vidjeti,ti pokušavaš se pomaknuti
Malo bliže sada (bliže sada)
 
Stojim ovdje, stojim mirno
Mogu napraviti zvuk, mogu te osjećati
Kao najduža svjetla uokolo
 
Ali ako plešeš sa mnom, pleši sa mnom
Pronaći ću korak, oh da, korak oh da,
I ako razgovaraš sa mnom, razgovaraj sa mnom
Pronaći ću plesne pokrete oh da, plesne pokrete oh da,
 
Ti si moj...
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Jedan, dva, tri,idemo!
 
Ja sam zvjezde u oblačanome nebu (da)
Ooo
Ja sam istina ako kažeš laž (da)
 
Stojim ovdje, stojim mirno
Mogu napraviti zvuk, mogu te osjećati
Kao najduža svjetla uokolo
 
Ali ako plešeš sa mnom, pleši sa mnom
Pronaći ću korak, oh da, pokret oh da,
I ako razgovaš sa mnom, razgovaraj sa mnom
Pronaći ću plesne pokrete oh da, pokrete oh da,
 
Ti si moj...
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Jedan, dva, tri,idemo!
 
Pleši sa mnom, pleši sa mnom (hej, hej!)
Kreći se oh da,kreći se oh da (hej, hej)
Razgovaraj sa mnom, razgovaraj sa mnom (hej, hej)
Pleši oh da, pleši oh da(hej, hej)
 
Ali ako plešeš sa mnom, pleši sa mnom
Pronaći ću korak, oh da, korak oh da,
I ako razgovaraš sa mnom, razgovaraj sa mnom
Pronaći ću plesne pokrete oh da, plesne pokrete oh da,
 
Ti si moj...
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Sretni, sretni stranac
Jedan, dva, tri,idemo!
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Lucky Stranger''

Κροατικά
Σχόλια