✕
Amintire
Miezul nopţii
Nici un sunet de pe trotuare
Oare luna şi-a pierdut memoria
Zâmbeşte singură
Sub felinar
Frunzele ofilite se strâng la picioarele mele
Şi vântul începe să geamă
Amintirea
Singură în lumina lunii
Pot visa la zilele de altădată
Viaţa era frumoasă atunci
Îmi aduc aminte de timpurile când ştiam ce e fericirea
Fie ca amintirea să prindă viaţă iarăşi
Fiecare felinar pare să vorbească
Despre o ameninţare fatalistică
Cineva bolboroseşte şi felinarul se topeşte
În curând va fi dimineaţă
Lumina zilei
Trebuie să aştept răsăritul
Trebuie să-mi închipui o nouă viaţă
Şi nu trebuie să cedez
Când vin zorii
Şi această seara va deveni o amintire
Şi o nouă zi va începe
Capetele arse a zilelor fumurii
Mirosul încă rece a dimineţii
Un felinar se stinge, o altă noapte s-a sfârşit
Zorii unei noi zile se apropie
Atinge-mă
E atât de uşor
Să mă laşi singură cu amintirea
Zilelor mele însorite
Dacă mă atingi,
O să înţelegi ce e fericirea
Priveşte, o nouă zi a început...
KseniaD✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Memory''
Ρουμανικά #1, #2
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
