• Everything But The Girl

    Εβραικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Εβραικά
Μετάφραση

חסרה

אני יורדת מהרכבת
אני עוברת ליד הרחוב שלך שוב
ועוברת ליד הדלת שלך
אבל את לא גרה שם יותר
עברו שנים מאז שהיית שם
ועכשיו נעלמת לאנשהו
כמו חלל חיצון
מצאת מקום טוב יותר
 
ואני מתגעגעת אלייך(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך
או
(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
 
האם יכולת להיות מתה?
תמיד היית שני צעדים קדימה
של כולם
הלכנו מאחורה בזמן שרצת
אני מסתכלת על הבית שלך
ואני יכולה כמעט לשמוע את הצעקה שלך, אליי
איפה שתמיד הייתי
 
ואני מתגעגעת אלייך(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
 
חזרה לרכבת
אני שואלת למה באתי שוב
האם אני יכולה להתוודות?
הסתובבתי סביב הכתובת הקודמת שלך
והשנים הוכיחו
שהם לא הציעו כלום מאז שעברת
את כבר מזמן הלכת
אבל אני לא יכולה להתקדם הלאה
 
ואני מתגעגעת אלייך
הו-הו(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך, כן(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
 
אני יורדת מהרכבת
אני עוברת ליד הרחוב שלך שוב
ועוברת ליד הדלת שלך
אבל אני מניחה שאת לא גרה שם יותר
עברו שנים מאז שהיית שם
ועכשיו נעלמת לאנשהו
כמו חלל חיצון
מצאת מקום טוב יותר
 
ואני מתגעגעת אלייך(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך, כן(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
ואני מתגעגעת אלייך, כן(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
 
מדבר מתגעגע לגשם (כמו שהמדבר מתגעגע לגשם) כמו שהמדבר מתגעגע לגשם
(כמו שהמדבר מתגעגע לגשם)
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Missing

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Σχόλια
FloppylouFloppylou
   Παρ, 29/09/2023 - 06:08

The source lyrics have been updated. Please review your translation.