-
My dear friend → Αγγλικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
My dear friend
아프게 할퀴고 가는
날이 선 바람 속에도
한 줌 볕이 좋아서 웃나
바쁘게 스치고 가는
무정한 사람 속에도
한 줌 벗이 좋아서 웃나
외로움 없는 곳을 찾게 되면
나와 그 곳으로 함께 가다오
친구 친구야
너다워 고마워
친구 친구야
너다워 고마워
아무 말 없는 하늘이
어제와 달라 보여도
누구를 탓할 수가 있나
어쩌면 세상 모두가
무서운 꿈을 꾸는데
나 혼자만 울 수가 있나
돌아가고픈 곳이 있었지만
이젠 내 발자국마저 낯선데
친구 친구야
너다워 고마워
친구 친구야
너다워 고마워
Υποβλήθηκε από k-pop lovers στις 2018-08-17
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2019-04-26
Μετάφραση
My Dear Friend
Hurting and scratching
Even in the cold wind
Do you laugh because you like the sun?
Busily passing
Even in a heartless person
I laugh because I like a handful of friends
When I find a place without loneliness
Come there with me
Friend friend
Thank you
Friend friend
Thank you
The sky without a word
Even if it looks different from yesterday
Who can I blame
Maybe everyone in the world
I have a scary dream
Can I cry alone
There was a place I wanted to go back to Even my footprints are strange now
Friend friend
Thank you
Friend friend
Thank you
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 19 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 19 φορές
Υποβλήθηκε από ˊᴗˋ tuty στις 2020-08-18
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "My dear friend"
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST): Κορυφαία 3
1. | 내 마음 들리나요 (Can You Hear My Heart) (nae ma-eum deullinayo) |
2. | 너를 위해 (For You) (neoleul wihae) |
3. | All With You |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
ˊᴗˋ translated by tuty