✕
Φινλανδικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Taivaan rannalla
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
Nyt päivä piiloutui
Nyt ilta on hiljaa
Otti unelmat pois lämmöllä
Kuka pelastaa rakkauden
Jos sydän on hiljaa, älä puhu
Se ei tarkoita kaiken olevan mennyttä
Tuulella pyyhkäistynä pois
Tunne säilyy jossakin
Taivaan rannalla
Sitä kosketetaan hiljaa
Yksinäisen auringon säteellä
Taivaan rannalla
Ja aamulla se lentää kuin sarastus
Tunne, joka nukkui jossakin
Taivaan rannalla
Minä ja sinä emme unohda
Kuinka paljon rakastimme toisiamme
Taivaan rannalla
Etäisyydessä pysyen
Rakkauden sointu lensi pois
Valkealla saarella
Tiedätkö, että unelmamme
Oli unelma kummallekin
Mutta nyt se on vain surua silmissäsi
Tuulella pyyhkäistynä pois
Tunne säilyy jossakin
Taivaan rannalla
Sitä kosketetaan hiljaa
Yksinäisen auringon säteellä
Taivaan rannalla
Ja aamulla se lentää kuin sarastus
Tunne, joka nukkui jossakin
Taivaan rannalla
Minä ja sinä emme unohda
Kuinka paljon rakastimme toisiamme
Taivaan rannalla
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από
katten στις 2012-12-02
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''На Берегу Неба (Na ...''
Φινλανδικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
When life leaves us blind, love keeps us kind
Όνομα: Akseli
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:
- 504 μεταφράσεις
- 18 μεταγραφές
- 106 τραγούδια
- δέχθηκε 1241 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 14 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
- άφησε 250 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 30
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Φινλανδικά
- άριστα: Αγγλικά
- advanced: Σουηδικά
- intermediate
- Γερμανικά
- Ρωσικά
- beginner
- Δανέζικα
- Γαλλικά
- Ισλανδικά
- Karelian
- Κορεάτικα
- Νορβηγικά
- Σέρβικα
- Ουκρανικά