✕
Άλλες εκτελέσεις ::
Άλμπουμ:
Hombre
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Eres
Never
Never - have I ever set my eyes on a thing like you
Never - have I crossed over rivers and oceans like lovers do
Never - have I ever drunk water so sweet and pure and blue
Never - have I ever felt something like this, so deep and true
Never - have I got down on my knees and begged for more
Never - have I ever known anything quite like this before
Never - has anybody ever knocked me to the floor
Never - have I found the right one, the one I will always adore
And it goes on! All those secrets we share every time we are together
Don't be scared, we get closer and closer, I wanna be with you forever
And it goes on! All your love is a breath of fresh air in the stormy weather
And it goes on! An adventure like this can only get better and better
Never - have I ever wanted anybody so near
Never - have I felt so released of pain and fear
Never - have I trusted a soul like yours when my heart was broken
Never - have I drowned in such a love so deep and unspoken
And it goes on! All those secrets we share every time we are together
Don't be scared, we get closer and closer, I wanna be with you forever
And it goes on! All your love is a breath of fresh air in the stormy weather
And it goes on! An adventure like this can only get better and better
4
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον συγγραφέα πατώντας αυτό το κουμπί
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
geooo
υποβλήθηκε στις 15 Μάιος 2017 - 11:36
Σχόλια συντάκτη:
This is not a literal translation, but one that tries to stick to the original rhythms and rhyming structures (so you could sing this version). Let me know if you have any comments! I've tried to keep it quite cheesy, like the original :)
✕
Βοηθήστε στη μετάφραση
José María Napoleón TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
geoooΜέλος
Συνεισφορές
- 16 μεταφράσεις
- 3 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 2
- άφησε 2 σχόλια
- δέχθηκε 53 ευχαριστίες
53
Σχόλια 1
I give you the like because of the effort of doing a "singable" translation