Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά → Leb i sol → Tako blizu → Ρωσικά
  • Leb i sol
    Leb i sol – Tako blizu

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Σέρβικα
Πρωτότυποι στίχοι

Tako blizu

Iskopaj bunar, duboko u meni.
Želje svoje pronađi.
Kiša prestaje, vlažne dlanove
Ostavi mi na košulji.
 
Moje misli, tako nevažne,
Soba puna ćutanja.
Svaki pokret, sada suvišan,
Preti nam, istina.
 
Tako blizu, tako blizu do suza,
Ptice zbunjeno odleteše bez krila
Tako blizu, tako blizu do suza,
Ne znam da si ikada bila...
 
Ρωσικά
Μετάφραση

Так близко

Выкопай колодец глубоко во мне,
Найди свои желания.
Дождь заканчивается, влажные ладони
Оставь на моей рубашке.
 
Мои мысли, так неважны
Комната полна молчания
Любое движение сейчас лишнее,
Грозит нам истина.
 
Так близко, та близко от слез
Птицы всполошенные улетели без крыльев
Так близко, та близко от слез,
Не знаю, была ли ты когда-то...
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Tako blizu''

Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓