Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ουκρανικά, Αγγλικά, Ρωσικά → Zlata Ognevich → Океан → Αγγλικά
  • Zlata Ognevich
    Zlata Ognevich – Океан

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ουκρανικά
Πρωτότυποι στίχοι

Океан

Темно, чекаю даремно,
На Тебе таємно, нема моїх сил!
О-о
Годі, ховатися годі,
Сьогодні не в моді- колишні твої!
 
Pre-hook:
Забула, що мама мені наказала,
Я розум втрачала свій!
Забула і знала, коли обіцяла,
Що Він не останній, навіть не перший мій!
 
Hook:
Для мене цілий океан Любов твоя, любов Твоя!
Але найбільша із оман- Любов твоя, любовь
Твоя!
 
Знаю, ой ні, не свята я,
І сором зникає
Коли поруч ти!
Дотик, один лише дотик,
Я зовсім не проти межу перейти!
 
Pre-hook:
Забула, що мама мені наказала,
Я розум втрачала свій!
Забула і знала, коли обіцяла,
Що Він не останній, навіть не перший мій!
 
Hook:
Для мене цілий океан Любов твоя, любов Твоя!
Але найбільша із оман- Любов твоя, любовь
Твоя!
 
Αγγλικά
Μετάφραση

Ocean

It's dark, I'm waiting for nothing.
Secretly, I have no strength for You!
Ooh
Don't hide, don't hide
It's not in mood today - your exes!
 
Pre-hook:
I forgot what my mother told me
I lost my mind!
I forgot and knew when I promised
That He is not the last, not even my first!
 
Hook:
For me, the whole ocean is love yours, love yours
But the biggest delusion is love yours, Love
Yours
 
I know, oh no, I'm not a saint
And the shame disappears
When you are around!
A touch, just a touch
I don't mind crossing the line at all!
 
Pre-hook:
I forgot what my mother told me
I lost my mind!
I forgot and knew when I promised
That He is not the last, not even my first!
 
Hook:
For me, the whole ocean is your love, your love!
But the biggest delusion is your love, love
Yours!
 
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
✕
Σχόλια
↑↓