-
One of My Turns → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Μία απ'τις στροφές μου
Μέρα με τη μέρα, η αγάπη γίνεται γκρίζα
Όπως το δέρμα ενός νεκρού άνδρα
Νύχτα με τη νύχτα, προσποιούμαστε ότι είναι εντάξει
Αλλά εγώ έχω μεγαλώσει και
Εσύ έχεις γίνει πιο κρύα και
Τίποτα δεν έχει τόση πλάκα πια.
Και μπορώ να νιώσω μία από τις στροφές μου να έρχεται.
Νιώθω κρύος σαν λεπίδα ξυραφιού
Σφιχτός σαν αιμοστατικό επίδεσμο
Ξερός σαν τύμπανο κηδείας,
Τρέξε στην κρεβατοκάμαρα, στην βαλίτσα στα αριστερά
Θα βρεις το αγαπημένο μου τσεκούρι
Μην δείχνεις τόσο φοβισμένη
Αυτή είναι απλά μια μεταβατική φάση
Μια απ'τις κακές μου ημέρες
Θα ήθελες να δεις τηλεόραση;
Ή να μπεις ανάμεσα στα σεντόνια;
Ή να ατενίσεις τον ήσυχο αυτοκινητόδρομο;
Θα ήθελες κάτι να φας;
Θα ήθελες να μάθεις να πετάς;
Θα ήθελες, θα ήθελες να με δεις να προσπαθώ;
Θα ήθελες να καλέσεις τους αστυνομικούς;
Πιστεύεις ότι είναι η ώρα που σταμάτησα;
Γιατί τρέχεις μακριά;
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από Yagami στις 2015-07-05
✕
Συλλογές με "One of My Turns"
1. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
Pink Floyd: Κορυφαία 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
Μπορείτε να με βοηθήσετε να βρω άλλη μετάφραση για τις "στροφές" (turns);
Ευχαριστώ.