Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αρμένικα → Reincarnation → Ով Սիրուն, Սիրուն → Μεταγραφή
  • Reincarnation
    Reincarnation – Ով Սիրուն, Սիրուն

    Μεταγραφή μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αρμένικα
Πρωτότυποι στίχοι

Ով Սիրուն, Սիրուն

Ով սիրուն, սիրուն, ինչո՞ւ մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչո՞ւ իմացար.
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, դավաճանեցիր
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, դավաճանեցիր
 
Իսկ եթե անգամ օրերից մեկ օր.
Ես քեզ հանդիպեմ տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ սիրած յարին
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ սիրած յարին
 
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, դավաճանեցիր
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, դավաճանեցիր
 
Μεταγραφή
Μετάφραση#1#2#3

Ov Sirun Sirun

Ov, sirun, sirun, inchu motetsar,
Srtis gakhtnike, inchu imatsar.
Mi anmegh sirov yes qez siretsi,
Baits du, anirav davatchanetsir.
 
Akh, yete tesnem orerits mi or,
Du man es galis tkhur u molor.
Enker kdarnam yes qo vshterin,
Menak chem toghni im sirats yarin.
 
Ov, sirun, sirun, inchu motetsar,
Srtis gakhtnike, inchu imatsar.
Mi anmegh sirov yes qez siretsi,
Baits du, anirav davatchanecir.
 
Ov sirun,sirun, yerb vor yes krkin
Hhandipum em qez im chanaparhin,
Norits ayrum en hushers anmar
Norits korchum en yev qun, yev dadar.
 
Ov, sirun, sirun, inchu motetsar,
Srtis gakhtnike, inchu imatsar.
Ov, sirun, sirun, inchu motetsar,
Srtis gakhtnike, inchu imacar.
 
Mi anmegh sirov yes qez siretsi,
Baits du, anirav davatchanetsir.
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ով Սիրուն, Սիրուն ...''

Ελληνικά
Arabic (Levantine)
Αγγλικά #1, #2, #3
Γαλλικά
Ιταλικά
Μεταγραφή #1, #2, #3
Πολωνικά
Ρωσικά
Τουρκικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Αγγλικά
Ρωσικά
Σχόλια
RadixIceRadixIce
   Τετ, 16/10/2024 - 19:03

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓