✕
Ρωσικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Дворец
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
На руинах, что во мне -
Стен, что строили с тобой -
Пыль застыла в тишине,
Чтоб твой призрак знал покой
Ммм
Пусто там - заброшено!
Для чего их строили?
На пути к большой любви
Мы друг друга встретили
Ммм
А-Я-ааа, всё скучаю
Я-ааа-не, забыл!
Сломан дворец, что построить мы пытались,
Но всё было не зря, если любил!
Ммм
Так прекрасен был наш дом -
Стал он сломанным дворцом!
Сожалею обо всём
И сердцах, разбитых в нём!
Ммм
Знаю, не сдадимся мы
И обиды все простим!
Станем лучше для других,
Но твой призрак во мне жив!
Ммм
А-Я-ааа, всё скучаю
Я-ааа-не, забыл!
Сломан дворец, что построить мы пытались,
Но всё было не зря, если любил!
А-Я-ааа, всё скучаю
Я-ааа-не, забыл!
Сломан дворец, что построить мы пытались,
Но всё было не зря, если любил!
Но всё было не зря, если любил!
equirhythmic
Ποιητική μετάφραση
Ομιοκατάληκτη μετάφραση
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| O_K | 3 έτη 10 μήνες |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Vadim Kopytov
Υποβλήθηκε από
Vadim Kopytov στις 2022-03-26
Vadim Kopytov στις 2022-03-26Σχόλια συντάκτη:
Эквиритмический перевод, исполнение в русской версии по ссылке https://youtu.be/pEe-6bdHS4Y
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Palace''
Ρωσικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια