✕
Γαλλικά
Πρωτότυποι στίχοι
Des Regrets
Même s'il y a des regrets
Des erreurs, des goûts amers et des secrets
Tout ce que l'on a eu, ce qui nous berce encore
Reste le souvenir des moments forts
Le temps passe, le temps presse
Je m'habitue à me passer un peu de tes caresses
De tes sourires et de ton corps
J'aurais peut-être des regrets mais jamais de remords
J'aurais peut-être des regrets, mais jamais de remords
Les excuses ne servent à rien
On ne peut pas vivre hier quand c'est déjà demain
Ce que l'on dit ne compte pas
Il reste ce que j'ai fait, et c'est bien comme ça
Tu me prêtes, tu me donnes
La force et la sagesse de n'en vouloir à personne
Si j'ai le courage de vouloir pardonner
Je n'aurais jamais de remords, tout juste des regrets
Je n'aurais jamais de remords, tout juste des regrets
S'il ne reste plus rien de tous les rêves
Que j'avais prévu pour demain
Je ferais encore l'effort
Pour n'avoir que des regrets et jamais de remords
Υποβλήθηκε από 
mirnabg στις 2018-08-01
mirnabg στις 2018-08-01Τουρκικά
Μετάφραση
Pişmanlıklar
Pişmanlıklar olsa bile
Hatalar, acı tatlar ve sırlar
Sahip olduğumuz, bizi hala teselli eden her şey
Yoğun anların hatırası kalıyor
Zaman geçiyor, zaman tükeniyor
Senin okşamalarından biraz yoksun kalmaya alışıyorum
Gülüşlerinden ve bedeninden
Pişmanlıklarım olabilir, ama asla vicdan azabı duymayacağım
Pişmanlıklarım olabilir, ama asla vicdan azabı duymayacağım
Mazeretler işe yaramaz
Yarın zaten buradayken dünde yaşayamayız
Söylediklerimizin önemi yok
Geriye kalan yaptıklarım ve bu da iyi
Bana ödünç veriyorsun, bana veriyorsun
Kin tutmamak için güç ve bilgelik
Affetmek isteme cesaretine sahipsem
Asla vicdan azabı duymayacağım, sadece pişmanlıklarım olacak
Asla vicdan azabı duymayacağım, sadece pişmanlıklarım olacak
Yarın için planladığım tüm hayallerden hiçbir şey kalmasa bile
Tekrar çabalayacağım.
Böylece sadece pişmanlıklarım olsun, asla vicdan azabı duymayayım.
celalkabadayi✕
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
