• B.A.P (South Korea)

    Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά
Μετάφραση

Punch

Yeah return to battle field
Pay attention everybody
Hey, my fellaz, take a look around
Everyday strugglin’, ready to rumble
 
Ay, ladies & gentleman
Follow the leader, B.A.P!
 
Hit it yo bring it on
There’s no need to give up just because you’ve lost your path
All of the same little scars grovel –
Before me – get down
I shout out from the top of my life
Round the clock – wake up,
I’ll get up again
I can chew up the negative comments, like King Kong from Yijak-do^
Come and fight me, I’m still strong
 
Inside your eyes that are looking at me
Please erase those useless worries
I won’t fall down,
I won’t show any empty blanks
 
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
Spread your wings! Shout out loud! Make it loud!
 
Now I will find my lost self
 
Don’t need a mayday, don’t look back
(Stop acting like a fool)
Don’t ever show your weakness
(Don’t ever kneel down again)
 
Will you be my strength,
Will you watch over me?
Believe in my till the very end
I will be better,
I will stand up as if to show everyone
 
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
Spread your wings! Shout out loud! Make it loud!
 
Now I will find my lost self
 
Everyone is endlessly looking
At the burning marathon
Ignoring the approaching steep stairs
That is the difference between you and me
I keep running without time to rest
Now acknowledge that my title is on a different level
The difference between a keyboard and a mic is big
Don’t age backwards –
No one has the right to admonish us
Feel this big gap?
The lyrics we spread out to the world
Is always a surprise to you
 
Ay, hold up, hold up
One more time, make some noise!
 
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
Spread your wings! Shout out loud! Make it loud!
 
Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

Punch

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Punch''

Αγγλικά
Σχόλια