✕
Αγγλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Knuckle
Στίχοι τραγουδιού (Φινλανδικά)
When grief has come,
From grief (someones) leave
I picked you a rose from there
By the store, now I see it
How it matches to your dress' pattern
Would it make you glow
Grab the relief, it won't give up from its pattern
I am the beautiful knuckle of darkness
I plough the grounds of your fear
I am your own when others can't
I dismmis the ridges of horror
Follow me, follow me
Oh, now it is calm
The city is tranquil
Smell of coffee, let's go there
I open a door for you
Over there I look at a marketplace's edge
Guys stroll again
Catch the lungs full of air
You remember the prosperity of living
And I am the beautiful knuckle of darkness
I plough the grounds of your fear
I am your own when others can't
I take you to a gossamer morning
I am your own when others can't
I don't hurt but make the peace
I am your own when others can't
Follow me, follow me
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| crimson_antics | 12 έτη 11 μήνες |
Υποβλήθηκε από
Besoaria στις 2013-03-17
Besoaria στις 2013-03-17Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του
crimson_antics
crimson_antics ✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Αποσυρμένος Συντονιστής ♥ A fellow translator ♥

Συνεισφορά:
- 318 μεταφράσεις
- 12 τραγούδια
- δέχθηκε 1543 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 276 αιτήματα βοήθησε 80 μέλη
- πρόσθεσε 3 τραγούδια
- πρόσθεσε 18 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 13 ιδιωματισμούς
- άφησε 65 σχόλια
- πρόσθεσε 5 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε τον καλλιτέχνη 1
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Φινλανδικά
- άριστα: Φινλανδικά
- advanced: Αγγλικά
- beginner
- Ιαπωνικά
- Σουηδικά
'Rysty' isn't an actual word, but most likely it's shortened from 'rystyset', which means 'knuckles'.