✕
Άλμπουμ:
In Utero [20th Anniversary Edition] (2013)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Sappy
And if you save yourself
You will make him happy
He'll keep you in a jar
And you'll think you're happy
He'll give you breathing holes
And you'll think you're happy
He'll cover you with grass
And you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room
You're in a laundry room
Conclusion came to you
Ahh
And if you cut yourself
You will think you're happy
He'll keep you in a jar
And you'll make him happy
He'll give you breathing holes
And you'll think you're happy
He'll cover you with grass
And you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room
You're in a laundry room
Conclusion came to you
Ahh
You're in a laundry room
You're in a laundry room
Conclusion came to you
Ahh
And if you fool yourself
You will make him happy
He'll keep you in a jar
Then you'll think you're happy
He'll give you breathing holes
Then you will seem happy
You'll wallow in your shit
Then you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room
You're in a laundry room
You're in a laundry room
Conclusion came to you
Ahh
Sappy
I ako sama sebe spasis
Ti ćeš ga učiniti srećnim
On će te držati u tegli
I ti ćeš misliti da si srećna
On će ti izbušiti rupe za disanje
I ti ćeš misliti da si srećna
On će te pokriti travom
I ti ćeš misliti da si srećna
Sad
Si u vešeraj (X2)
Dosla si do zakljucka
Ahh
I ako se preseces
Mislit ćeš da si srećna
On će te držati u tegli
I ti ćeš ga učiniti srećnim
On će ti izbušiti rupe za disanje
I ti ćeš misliti da si srećna
On će te pokriti travom
A ti ćeš misliti da si srećna
Sad
(X2)
Si u vešeraj (X2)
Dosla si do zakljucka
Ahh
I ako sama sebe varas
Ti ćeš ga učiniti srećnim
On će te držati u tegli
Onda ćeš misliti da si srećna
On će ti izbušiti rupe za disanje
Tada ćeš izgledati srećna
Valjati ćeš se u svojim govnima
Onda ćeš misliti da si srećna
Sad
Si u vešeraj (X3)
Dosla si do zakljucka
Ahh
7Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Karukera971υποβλήθηκε στις 21 Σεπ 2015 - 21:43
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Lozo Nemanja
Lozo Nemanja ✕
Περίληψη μεταφραστή
Συνεισφορές
- 19 μεταφράσεις
- 10 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 2
- ικανοποίησε 15 αιτήματα βοήθησε 14 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- άφησε 6 σχόλια
- δέχθηκε 120 ευχαριστίες
ΜητρικήΒοσνιακά, Κροατικά, Croatian (Chakavian dialect), Μαυροβουνιακά, Σέρβικα, Σουηδικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γαλλικά
ΑρχάριοςΠαλαιά Εκκλησιαστικά Σλαβόνικα, Πορτογαλικά, Ισπανικά
120
Σχόλια 1
Repetitions were added. Please review your translation.