✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Selamlama
Hû Allahumme salli alel Mustafa Hû
Nebiyyur-Risâle ve Bahrus-safa Hû
Çerağı Hû
Mescid Hû
Mihrâb Hû
Minber Hû
Ebu Bekir Ömer Osman
Yâ Hayder
Hakk
???
I can give a hint :-
( Hû ) My God Bless the prophet
( Hû ) The prophet of your message and the sea of Serenity
( Hû Çerağı )
( Hû ) Mosque
( Hû ) Sanctuary
( Hû ) Rostrum
( Hû ) Ebu Bekir , Omar , Osman ,
( Ya Haydar Hakk ) .
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Ahmet Bey
υποβλήθηκε στις 23 Ιαν 2013 - 06:27
Fatih Koca TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Ahmet BeyΜέλος
Συνεισφορές
- 14 μεταφράσεις
- 31 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 10
- ικανοποίησε 30 αιτήματα
- 1 translation request
- άφησε 52 σχόλια
- 1 transliteration
- δέχθηκε 680 ευχαριστίες
680
Σχόλια 2
Hey there Only the words in Brackets i can't get it translation . It's in the old literature !
Hû – the word Hu signifies God, it is rooted in the word (Huve) within the Quran. The Arabic word (Huve) comes from an Aramaic origin and is widely used in the west as Ya(hweh) or Ja(hova)
Hu- upon breathing the breath of life into Adam, He wakes and exhales a deep HU.
***when you translate turkish be sure to also consult the arabic meaning of turkish words that are rooted in arabic