✕
Ουκρανικά
Πρωτότυποι στίχοι
Сонце
Ой одверни, Боже, хмару
Да на чужую сторононьку.
Сонце
Заховалося за хмари.
Десь там
Хтось готує свої чари.
Вітер
Доторкнувся до волося.
Може
Нам с тобою все здалося.
О-оу, о-оу, о-о-о, о-о-о...
Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.
Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.
Знаю,
Не сховатися від себе.
Очі,
Наче два шматочки неба.
Досить -
Ми вже більше не в полоні.
Небо.
Покажи йому долоні.
Синє море аж до краю,
Аж до краю, аж до краю.
Що там далі - небо знає,
Небо знає, небо знає.
Світить сонце нам з тобою,
Нам з тобою, нам з тобою.
Намалюй його росою,
Його світлою росою.
Υποβλήθηκε από 
SindArytiy στις 2019-08-28
SindArytiy στις 2019-08-28
LT
ZolosΜεταγραφή
Μετάφραση
Sonce
Oj odverny, Bože, chmaru
Da na čužuju storonoṇku.
Sonce
Zachovalosja za chmary.
Deṣ tam
Chtoṣ hotuje svoji čary.
Viter
Dotorknuvsja do volosja.
Može
Nam s toboju vse zdalosja.
O-ou, o-ou, o-o-o, o-o-o...
Synje more až do kraju,
Až do kraju, až do kraju.
Ščo tam dali - nebo znaje,
Nebo znaje, nebo znaje.
Svityṭ sonce nam z toboju,
Nam z toboju, nam z toboju.
Namaljuj joho rosoju,
Joho svitloju rosoju.
Synje more až do kraju,
Až do kraju, až do kraju.
Ščo tam dali - nebo znaje,
Nebo znaje, nebo znaje.
Svityṭ sonce nam z toboju,
Nam z toboju, nam z toboju.
Namaljuj joho rosoju,
Joho svitloju rosoju.
Znaju,
Ne schovatysja vid sebe.
Oči,
Nače dva šmatočky neba.
Dosyṭ -
My vže biḷše ne v poloni.
Nebo.
Pokažy jomu doloni.
Synje more až do kraju,
Až do kraju, až do kraju.
Ščo tam dali - nebo znaje,
Nebo znaje, nebo znaje.
Svityṭ sonce nam z toboju,
Nam z toboju, nam z toboju.
Namaljuj joho rosoju,
Joho svitloju rosoju.
kerakemas✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Сонце (Sontse)''
Μεταγραφή
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
