-
Sweater Weather → Ελληνικά μετάφραση
Ελληνικά, Αζέρικα, Αρμένικα, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Κροατικά, Μαλαισιανά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, #3, #4, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Καιρός για πουλόβερ*
Είμαι απλά ένας άντρας
Θέλω τον κόσμο στα χέρια μου
Μισώ την παραλία
Αλλά στέκομαι στην Καλιφόρνια με τα δάχτυλα των ποδιών μου στην άμμο
Χρησιμοποίησε τα μανίκια απ'το πουλόβερ μου
Ας ζήσουμε μια περιπέτεια
Ονειροπόλος,αλλά ρεαλιστής
Άγγιξε τον λαιμό μου και εγώ θα αγγίξω τον δικό σου
Φοράς εκείνα τα μικρά ψιλόμεσα σορτάκια
Ξέρει τι σκέφτομαι
Και το τι σκέφτομαι:
Μία αγάπη,δύο στόματα
Μία αγάπη,ένα σπίτι
Χωρίς μπλούζες
Μόνο εμείς,δε μαθαίνεις
τίποτα από αυτά που στα αλήθεια θέλω να σου πω,όχι
Γιατί έχει πολύ κρύο
για σένα εδώ
Και τώρα
Άσε με να κρατήσω
Τα δυο σου χέρια στα μανίκια του πουλόβερ μου
Και αν πρόκειται απλά να σου κόψω την ανάσα
Δεν με πειράζει αν δεν έχουμε πολλά να πούμε
Κάποιες φορές η σιωπή οδηγεί το μυαλό σου
σε μακρινά μέρη
Άνατριχιάζω
τη στιγμή που το αριστερό μου χέρι βρίσκει τη μέση σου
Και μετά παρακολουθώ το πρόσωπό σου
βάζω το δάχτυλο μου στη γλώσσα σου
γιατί λατρεύεις τη γεύση,ναι
αυτές οι καρδιές λατρεύουν
(everyone the other's beat the hardest for) όλους για τους οποίους η καρδιά του άλλου χτυπάει πιο δυνατά**
Μέσα αυτό το μέρος είναι ζεστό
Έξω αρχίζει να βρέχει
Κατεβαίνοντας,
Μία αγάπη,δύο στόματα
Μία αγάπη,ένα σπίτι
Χωρίς μπλούζες
Μόνο εμείς,δε μαθαίνεις
τίποτα από αυτά που στα αλήθεια θέλω να σου πω,όχι,όχι
Γιατί έχει πολύ κρύο
για σένα εδώ
Και τώρα
Άσε με να κρατήσω
Τα δυο σου χέρια στα μανίκια του πουλόβερ μου
Γιατί έχει πολύ κρύο
για σένα εδώ
Και τώρα
Άσε με να κρατήσω
Τα δυο σου χέρια στα μανίκια του πουλόβερ μου
έχει πολύ κρύο
για σένα εδώ
Και τώρα
Άσε με να κρατήσω
Τα δυο σου χέρια στα μανίκια του πουλόβερ μου
Έχει πολύ κρύο,έχει πολύ κρύο
Τα μανίκια του πουλόβερ μου...
kate_pt✕
Συλλογές με "Sweater Weather"
| 1. | Comfort playlist :) |
| 2. | The Neighbourhood || I Love You. |
| 3. | The Neighbourhood | I’m Sorry... |
The Neighbourhood: Κορυφαία 3
| 1. | Reflections |
| 2. | Softcore |
| 3. | Sweater Weather |
Σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
*sweater weather είναι ο καιρός που αρχίζει το κρύο,οπότε φοράμε και πουλόβερ
**εννοεί ότι ο ένας αγαπάει αυτούς που αγαπάει και ο άλλος