✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Γερμανικά
Πρωτότυποι στίχοι
Sympatica
Sympatica, für uns ist nun die Liebe da.
Ich finde dich so wunderbar
Wie keine andere.
Als ich dich damals sah,
Am blauen Ozean,
Da fing die Story an
Für uns beide.
Sympatica, da war schöne Musik da.
Dann war dein Mund mir nah,
So wie ein Feuer,
Das nie ich löschen kann,
Das mich verbrennen kann.
Oh, oh, ja, so wunderbar
Fing es an.
Υποβλήθηκε από
Steena στις 2017-11-05
Steena στις 2017-11-05videoem:
Αγγλικά
Μετάφραση
Sympatica
Sympatica, love is here for us now
I find you so wonderful
Like no other
When I saw you back then
At the blue ocean
The story began
For the two of us
Sympatica, there was beautiful music
And then your mouth was close to me
Like a fire
I can't extinguish
That can burn me
Oh, oh, yes, so wonderful
It started
| Ευχαριστώ! ❤ |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
Steena στις 2017-11-05
Steena στις 2017-11-05videoem:
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής





Συνεισφορά:
- 2215 μεταφράσεις
- 2 μεταγραφές
- 1133 τραγούδια
- δέχθηκε 32943 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 912 αιτήματα βοήθησε 310 μέλη
- πρόσθεσε 105 τραγούδια
- πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 2 ιδιωματισμούς
- άφησε 466 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 132
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Γερμανικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Γερμανικά (Αυστριακά / Βαυαρικά)
- Γερμανικά (Διάλεκτος Βερολίνου)
- Γερμανικά (Κεντρικοί Διάλεκτοι)
- German (Kölsch)
- Γερμανικά (Χαμηλά Γερμανικά) or (Κάτω Σαξωνικά)
- Γερμανικά (Μεσαιωνικά Υψηλά Γερμανικά)
- Γερμανικά (Παλαιά Υψηλά Γερμανικά)
- German (Swiss-German/Alemannic)
- beginner
- Ολλανδικά
- Γαλλικά
- Χίντι
- Λατινικά