✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Tu es trop fort
Στίχοι τραγουδιού (Ρωσικά)
Un sentiment t'envahit, tu as envie de t'enfuir,
Le ciel est trop chargé, les nuages se sont à nouveau accumulés
Je ne me plaignais pas, je ne me ménageais pas
Mais les nerfs ne sont pas comme le temps, ils n'ont nulle part où s'enfuir.
Refrain:
Tu es trop fort, je suis fatiguée de toi
Tu m'embrouillais trop bien
Rends-moi ma liberté, je veux à nouveau m'envoler
Tu es trop fort, mais tu ne me changeras pas.
Nulle part où s'enfuir...
Des phrases franches, je t'ai cru
Tu a gagné ma confiance d'une façon trop originale
Je le prends mal à nouveau, et j'ai zéro patience
Ne me dérange plus, je dis "non" à la guerre.
C'est juste une tentative, ça rend fou
Tu sais, ce serait une torture de ne pas te lire jusqu'au bout
Je me souviendrai combien ça faisait mal, je me rappellerai ce paradis
Mais n'insiste plus pour que j'y aille.
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 2 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Claudia2182018 | 9 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από
purplelunacy στις 2016-10-15
purplelunacy στις 2016-10-15Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του
Claudia2182018
Claudia2182018 ✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ты слишком сильный ...''
Γαλλικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Lisa
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής





Συνεισφορά:
- 5578 μεταφράσεις
- 57 μεταγραφές
- 1185 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 70113 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 2365 αιτήματα βοήθησε 883 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 3 ιδιωματισμούς
- άφησε 295 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 180
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Γαλλικά
- advanced
- Αγγλικά
- Ρωσικά
- Ισπανικά
- intermediate: Ιταλικά
- beginner
- Φινλανδικά
- Γερμανικά
- Ιαπωνικά
- Τουρκικά