Το τυχερό μου αστέρι

Εσύ είσαι το τυχερό μου αστέρι

Όλη η φύση κι ο κόσμος το ξέρει

σαν μας βλέπουν μαζί αγκαλιά.

Η μοίρα μου μ’ έστειλε στα βηματά σου.

Ζω μονάχα για να `μαι κοντά σου,

ν’ αναπνέω, να νιώθω ζωή.

Δικά σου όλα τ’ άνθη που βλέπω στους δρόμους.

Δικά σου τα γλυκά πρωινά αυτού του κόσμου.

Για σένα είν’ η πρώτη βροχή του χειμώνα.

Για σένα ανθίζουνε κόκκινα ρόδα.

Δικά σου...

Για σένα

Για σένα...

Μετάφραση

My Lucky Star

You are my lucky star

The whole wolrd knows it

as they see us in each other's arms

My fortune sent me your way

I exist just to be by your side

to breathe, to feel alive

Yours, are all the flowers I see in the streets

Yours, are all the sweet mornings of this world

For you, is the first rain of winter

For you, red roses bloom.

They're yours...

For you...

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Το τυχερό μου αστέρι"

Konstantinos Vita: Κορυφαία 3

1.	Το τυχερό μου αστέρι (To tihero mou asteri)
2.	Όλο αυτό που ποτέ (Olo afto pou pote)
3.	Γκάου Μπίου (Gáou Bíou)

Σχόλια