Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Κορεάτικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά → DAY6 → 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life) → Τουρκικά
  • DAY6
    DAY6 – 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)

    Τουρκικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Αγγλικά, Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)

솔직히 말할게
많이 기다려 왔어
너도 그랬을 거라 믿어
오늘이 오길
매일같이 달력을 보면서
 
솔직히 나에게도
지금 이 순간은
꿈만 같아 너와 함께라
오늘을 위해
꽤 많은 걸 준비해 봤어
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
This is our page
Our page
 
솔직히 말할게
지금이 오기까지
마냥 순탄하진 않았지
오늘이 오길
나도 목 빠져라 기다렸어
 
솔직히 나보다도
네가 몇 배는 더
힘들었을 거라고 믿어
오늘을 위해
그저 견뎌줘서 고마워
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life Oh
 
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
This is our page
Our page
 
Τουρκικά
Μετάφραση

Hayatımızın En Güzel Anları

Dürüst olacağım
Uzun zamandır bekliyordum
Ve bence sen de öyle,
Bugünün gelmesini
Her gün takvime bakıyordum
 
Doğrusu benim için
Bu an,
Bir rüya gibi çünkü seninleyim
Bugün için,
Pek çok şey hazırladım
 
Sen ve ben hakkında her şey
Diğerleri şimdilik bekleyebilir
Şimdi benimle gel
Elimi tut
 
Güzel gençliğin bir sayfası
Onu birlikte yazalım
Seninle olan anılarla
Dolduracağım onu
(Hadi!)
 
Hiçbir şey için endişe etme
Her şeyi ben yapacağım
Tam şu an,
Geri dönemeyeceğimiz bir an olabilir
Bizim için bir sayfa olabiilir
Bu bizim sayfamız
Bizim sayfamız
 
Dürüst olacağım
Bu an gelene kadar
İşler pek yolunda gitmiyordu
Bu günün gelmesi için,
Uzun zamandır bekliyordum
 
Bence benden çok
Sen daha zorunu yaptın
Buna inandım
Bugün için,
Beklediğin için teşekkürler
 
Sen ve ben hakkında her şey
Diğerleri şimdilik bekleyebilir
Şimdi benimle gel
Elimi tut
 
Güzel gençliğin bir sayfası
Onu birlikte yazalım
Seninle olan anılarla
Dolduracağım onu
(Hadi!)
 
Hiçbir şey için endişe etme
Her şeyi ben yapacağım
Tam şu an,
Geri dönemeyeceğimiz bir an olabilir
Bizim için bir sayfa olabiilir
 
İstiyorum senin
Dışarı çıkmanı ve eğlenmeni
İstiyorum bizim
Hayatımızın en güzel anlarını yaşamamızı
 
Seninle olan anılarla
Dolduracağım onu
(Hadi!)
Hiçbir şey için endişe etme
Her şeyi ben yapacağım
Tam şu an,
Geri dönemeyeceğimiz bir an olabilir
Bizim için bir sayfa olabiilir
 
Bu bizim sayfamız
Bizim sayfamız
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''한 페이지가 될 수 있게 (Time ...''

Αγγλικά #1, #2
Γαλλικά
Ινδονησιακά
Μεταγραφή
Ουκρανικά
Ρωσικά #1, #2
Τουρκικά
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Σχόλια
↑↓