Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Κορεάτικα, Αγγλικά, Κινεζικά → SMTOWN → Tomorrow → Αραβικά
  • SMTOWN
    SMTOWN – Tomorrow

    Αραβικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Κορεάτικα
Πρωτότυποι στίχοι

Tomorrow

난 언젠가 빛을 본 적이 있어
그 빛은 두 눈이 부실 만큼
찬란히 다가와 나를 부른 걸
기억해
 
매일 밤 잠들지 못한 시간
수 많은 생각이 밀려들고
끝없이 나를 삼킨 새벽은 또
멀어져
 
그 다음은 뭘까
지금과 같을까
터널 속을 걷듯
불안한 마음이야
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
내게 대답해줘
나를 비춰줘
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow
 
난 오래 전 빛을 보기 전에는
아침이 너무나 두려웠어
후회와 걱정이 가득했던 밤은
길었어
 
세상의 모든 것들에 정말
시작과 끝이 존재는 할까
고민의 끝엔 항상 물음표만
남겨져
 
그 다음은 뭘까
조금은 다를까
내가 그려왔던
모습과 같을까
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, I’ll wait you
내게 대답해줘
나를 비춰줘
 
Maybe then tomorrow
 
Maybe then tomorrow
Tomorrow, tomorrow
 
Tomorrow
 
Αραβικά
Μετάφραση

غدا

رأيت النور يوما ما
الضوء الساطع في كلتا العينين
أتيت إلي باشراقة ناديتني
أتذكر؟
 
الوقت الذي لم أستطع النوم فيه كل ليلة
هناك الكثير من الأفكار التي دفعتها بعيدًا
الفجر الذي ابتلعني إلى ما لا نهاية
ابق بعيدا
 
ماذا بعد؟
هل هو مختلف قليلا؟
مما رسمته
هل هو مشابه؟
 
ربما اذا غدا
غدا سأنتظرك
ارجوك اجبني
سلط نورك علي
 
ربما اذا غدا
غدا غدا
 
قبل أن أرى الضوء ، منذ زمن طويل
كنت خائف جدا من الصباح
الييل مليء بالندم والهموم
كان طويل
 
هل لكل شيء في العالم حقا
بداية ونهاية؟
في النهاية ، هناك فقط علامة استفهام
تركت بالخلف
 
ماذا بعد؟
هل هو مختلف قليلا؟
مما رسمته
هل هو مشابه؟
 
ربما اذا غدا
غدا سأنتظرك
ارجوك اجبني
سلط نورك علي
 
ربما اذا غدا
 
ربما اذا غدا
غدا غدا
 
غدا
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Tomorrow''

Αγγλικά
Αραβικά
Μεταγραφή
Ουζμπέκικα
Ουκρανικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά #1, #2, #3, #4
Ταϊλανδικά
Τουρκικά #1, #2
Σχόλια
↑↓