Elessar

Εικόνα Elessar
Όνομα:
Theo
Ημ. Εγγραφής:
03.04.2017
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
1787
Contributions:
178 μεταφράσεις, δέχθηκε 84 ευχαριστίες, ικανοποίησε 45 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη
Λίγα λόγια για μένα

Administrator of website Karaoketexty.cz, who is interested in languages. All "studied" languages I translated several times or I need to dusk them off time from time. Do not want criticism or correction, nor do I criticize you.

Γλώσσες
Μητρική
Τσέχικα
Ευφράδεια
Τσέχικα, Αγγλικά, Γερμανικά, Σλοβακικά
Σπόυδασε
Δανέζικα, Ολλανδικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Λατινικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Ισπανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

178 μεταφράσεις από ElessarΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
Kelly ClarksonVyzývám tě (Zavolej svou lásku) Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
ErdlingVlci noci Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
Moana (OST)I'm Vaiana Σλοβακικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Σλοβακικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
FaunNámořník Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunČarodějnice Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunSedm havranů Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunPopelka Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunBílá dáma Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunJorinde Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunZrcadlo, zrcadlo Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunFalada Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunTři poutníci Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunHej Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunThalia Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
ZazChci Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
HapporadioUdělejme něco krásného Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
SireniaNaše temné hodiny Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
SireniaObjetí věčnosti (Francouzská verze) Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
ABSTRACT SPIRITPost Mortem Ρωσικά → ΤσέχικαΡωσικά → Τσέχικα
ZazieRychlost Γαλλικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γαλλικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Carla's DreamsTajeme Ρουμανικά → ΤσέχικαΡουμανικά → Τσέχικα
KotiteollisuusMořská půda Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Calvin HarrisPod kontrolou Αγγλικά → ΤσέχικαΑγγλικά → Τσέχικα
TatarkaZlato Τατάρικα → ΤσέχικαΤατάρικα → Τσέχικα
Kali (Slovakia)Dosněno (Nový začátek) Σλοβακικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Σλοβακικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Jonne AaronNa křižovatce Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronSlibná slova Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronSám Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronLépe osamotě Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronLet vážky Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronKrása umírá Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronRuka která krmí srdce Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronToužím po tobě Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronTohle není láska Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Jonne AaronČas tě odnese Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Mikolas JosefLži mi (Spanglish Verze) Αγγλικά, Ισπανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Αγγλικά, Ισπανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Mikolas JosefAcapella Αγγλικά, Ισπανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά, Ισπανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Miki NúñezPáska na očích Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Jonida MaliqiVrať se do země Αλβανικά → ΤσέχικαΑλβανικά → Τσέχικα
Álvaro SolerZtracené dítě Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Álvaro SolerNechoď Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Álvaro SolerKrásná Ισπανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Álvaro SolerMiluju tě pomalu Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Álvaro SolerHysterickej Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
FaunHymna noci Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
FaunPaní Země Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
GimsAhoj mladá dámo Γαλλικά, Ισπανικά, Αγγλικά → ΤσέχικαΓαλλικά, Ισπανικά, Αγγλικά → Τσέχικα
L’Âme ImmortelleZ ruin Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunAlswinn Γερμανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γερμανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
FaunOdchod Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunBrandan Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunZlato a hedvábí Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunAlba II Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
FaunSluneční tanec Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
AnittaAno nebo ne Πορτογαλικά → ΤσέχικαΠορτογαλικά → Τσέχικα
FaunDivoký lov Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunKrálovna Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunSiréna Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
FaunDíky elfům Γερμανικά (Μεσαιωνικά Υψηλά Γερμανικά) → ΤσέχικαΓερμανικά (Μεσαιωνικά Υψηλά Γερμανικά) → Τσέχικα
SeeedVěc Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
SeeedVstávat Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Becky GBez pyžama Ισπανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Ισπανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
FaunSlyšíš bubny? Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunModrá hodina Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
FaunMenuet Γερμανικά → ΤσέχικαΓερμανικά → Τσέχικα
Oomph!Tisíc mužů a jeden příkaz Γερμανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γερμανικά → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tinkara KovačZnovu a znovu Σλοβενικά → ΤσέχικαΣλοβενικά → Τσέχικα
ElyoseŘemeslník chaosu Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
ElyoseVykoupení Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
UčiteljiceKrém Κροατικά → ΤσέχικαΚροατικά → Τσέχικα
UčiteljiceDunaj Κροατικά → ΤσέχικαΚροατικά → Τσέχικα
UčiteljiceJako karamel Κροατικά → ΤσέχικαΚροατικά → Τσέχικα
UčiteljiceŠok Κροατικά → ΤσέχικαΚροατικά → Τσέχικα
Carla's DreamsBeretta c Ρουμανικά → ΤσέχικαΡουμανικά → Τσέχικα
Iwan RheonDarc Ουαλέζικα → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ουαλέζικα → Τσέχικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ElyoseVíc než lidé Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
Lele PonsŽárlivost Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
UčiteljiceNejsem tvá učitelka Κροατικά → ΤσέχικαΚροατικά → Τσέχικα
Mikolas JosefVolní Αγγλικά → ΤσέχικαΑγγλικά → Τσέχικα
Enrique IglesiasKdybys šla Ιταλικά → ΤσέχικαΙταλικά → Τσέχικα
Enrique IglesiasMilovat tě Ιταλικά → ΤσέχικαΙταλικά → Τσέχικα
Enrique IglesiasBudeš kvůli mně plakat Ιταλικά → ΤσέχικαΙταλικά → Τσέχικα
StahlmannAnděl temnoty Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Τσέχικα
thanked 1 time
KnezSbohem Μαυροβουνιακά → ΤσέχικαΜαυροβουνιακά → Τσέχικα
ArgoUtopická země Αγγλικά, Ελληνικά (Ποντιακά) → ΤσέχικαΑγγλικά, Ελληνικά (Ποντιακά) → Τσέχικα
Alma (France)Rekviem Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
IriaoPro tebe Γεωργιανά → ΤσέχικαΓεωργιανά → Τσέχικα
Eugent Bushpepa Touha Αλβανικά → ΤσέχικαΑλβανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzZakázané oči Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzO tvých narozeninách Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzNenech mě jít Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzVíš, že je těžké na tebe zapomenout Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzLidé říkají Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzKdyž se muž zamilovává Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Daniel SantacruzPomalu Ισπανικά → ΤσέχικαΙσπανικά → Τσέχικα
Lisa AngellNezapomeň Γαλλικά → ΤσέχικαΓαλλικά → Τσέχικα
Pertti Kurikan NimipäivätVždycky musím Φινλανδικά → ΤσέχικαΦινλανδικά → Τσέχικα
Pápai JociOrigo Ουγγαρέζικα → ΤσέχικαΟυγγαρέζικα → Τσέχικα
Fabrizio Moro & Ermal MetaNic jsi mi neudělal Ιταλικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Ιταλικά → Τσέχικα
thanked 1 time
Vanja RadovanovićJinovatka Μαυροβουνιακά → ΤσέχικαΜαυροβουνιακά → Τσέχικα

Pages