Laplage

Όνομα:

Tero Ranta

Ημ. Εγγραφής:

04.05.2012

Ρόλος:

Συντονιστής

Πόντοι:

49670

Μετάλλια:

10th Year Moderator

Active Translator

Top Contributor 2022

Top Contributor 2023

Contributions:

4912 μεταφράσεις, 60 μεταγραφές, 495 τραγούδια, δέχθηκε 2551 ευχαριστίες, ικανοποίησε 252 αιτήματα βοήθησε 73 μέλη, πρόσθεσε 9 τραγούδια, άφησε 754 σχόλια

Laplage

Ενδιαφέροντα

Langues, poésie, chanson, échecs et traduction.

Λίγα λόγια για μένα

devise : fond, forme, fonction

Γλώσσες

Μητρική

Φινλανδικά

Ευφράδεια

Αγγλικά, Γαλλικά

Advanced

Ελληνικά, Ισπανικά, Κατασκευασμένη γλώσσα

Intermediate

Ρουμανικά

Beginner

Γερμανικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ιταλικά, Κινεζικά, Λατινικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σουαχίλι, Κορεάτικα

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

4912 μεταφράσεις από Laplage, 60 transliterations posted by Laplage Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Maradona (Spanish version)

Teflon Brothers

Ισπανικά → Φινλανδικά

2

It's a Sin E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Paperimiehen tytär E,R,P,S

Hanna Pakarinen

Φινλανδικά → Ισπανικά

When You Wish Upon a Star E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Φινλανδικά → Ισπανικά

3

Enjoy the Silence E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Nukkenainen E,R,P,S

Ressu Redford & Jussi Rainio

Φινλανδικά → Ισπανικά

2

Joo joo, tiedän kyllä E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Born To Make You Happy E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Laulussa on helppo rakastaa E,R,P,S

Ressu Redford & Jussi Rainio

Φινλανδικά → Ισπανικά

2

...Baby One More Time E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

2

Oops!... I Did It Again E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

3

Φινλανδικά → Ισπανικά

Tähdet meren yllä E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Kuin pisara aikaa E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Show Me the Meaning of Being Lonely E,R,P,S

Backstreet Boys

Αγγλικά → Ισπανικά

1 2

Larger Than Life E,R,P,S

Backstreet Boys

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Melkein kuollut E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

2

Self Control E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

2 2

Pämppää E,R,P,S

Teflon Brothers

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 2

Hän on aina sun E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Colours E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1 1

Pussita ja pakasta E,R,P,S

Risto Räppääjä

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

In the Air Tonight E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1 1

Can't Stop Loving You E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

A Groovy Kind of Love E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

French Kiss E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

2

Another Day in Paradise E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

3

Valuva taivas E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Muutkin mokaa E,R,P,S

Pauli Hanhiniemi

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Missä Vaan E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Radio romance E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Running Up That Hill E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Hearts never lie E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Feelings of Forever E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Anna mulle E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Tähtiä silmissä E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 1

Everytime We Touch E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Lyödään laulumme yhteen [Let's Make Music Together] E,P,S

All Dogs Go to Heaven (OST)

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Mies, jolle ei koskaan tapahdu mitään E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Back in the groove E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Vegard Bjørsmo

Sami (North Sámi) → Ισπανικά

Can't You See E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Satasen Laina E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Αγγλικά → Ισπανικά

The Spectre E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Rakastuin mä looseriin E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Syytön E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

4

Could've Been E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

All This Time E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

Here In My Heart E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1 1

Oon E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 1

Mennyt mies E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 1

I Think We're Alone Now E,R,P,S

Αγγλικά → Ισπανικά

1

Yksin sateeseen E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Tuu Mun Luo E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Hän E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Oi mikä ihana ilta E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Kauniimpi ilman sua E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Sinussa on enemmän E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Pidä hyvää huolta minusta E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 1

Yhteys katkeaa E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Mitä rakkaus vaatii? E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

3

Jos Sä Lähdet E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Φινλανδικά → Ισπανικά

Mies jonka päässä pyörii kuolema E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 ψήφος, 1 8

Ihana mies E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Hullu nainen E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Toiseen suuntaan E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Φινλανδικά → Ισπανικά

2

Sanon sinulle E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Tiedän että me palataan E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Ketä sinä odotat E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Musta sydän E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Φινλανδικά → Ισπανικά

Levottomat tuulet E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Sinuun mä luotin E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Ilkeitä asioita E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Hei älä luule E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

3

Aurinko laski E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Jos E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

3

On vaikeaa olla hyvä ihminen E,R,P,S

Risto Räppääjä

Φινλανδικά → Ισπανικά

Ei hassumpaa E,R,P,S

Risto Räppääjä

Φινλανδικά → Ισπανικά

Kolmas pyörä vaan E,R,P,S

Risto Räppääjä

Φινλανδικά → Ισπανικά

Poika nimeltä Päivi E,R,P,S

Leevi and the Leavings

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Muotitietoinen E,R,P,S

Leevi and the Leavings

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Jäätä ja Tulta E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Hyvä päivä E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Tavaramarkkinat

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Kaunis peto E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Rikottu E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Ei oo, ei tuu E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

Matkalla etelään E,R,P,S

Pariisin Kevät

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Tämän kylän poikii E,R,P,S

Pariisin Kevät

Φινλανδικά → Ισπανικά

1 1

Kaikki tytöt E,R,P,C,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

3

Haaveet, haaveet E,R,P,S

Pariisin Kevät

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Enkelin Silmin E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Oikeesti E,R,P,S

Φινλανδικά → Ισπανικά

1

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!

Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️

Δραστηριότητα ιστοσελίδας

New song

Aronne - Se avessi un paio d'ali

Ιταλικά

Νέα μετάφραση

Johnny Hallyday - Joue pas de rock 'n' roll pour moi

Γαλλικά → Αγγλικά

New song

Gaye Su Akyol - Martılar öpüşür Kediler Sevişir

Τουρκικά

Το αίτημα απομαγνητοφώνησης εκπληρώθηκε

Προμηθέας

Ελληνικά

New song

Robert Williams, Constantinos Paliatsaras & Mara Thrasivoulidou - Προμηθέας

Ελληνικά

Νέα μετάφραση

M4rkim - Falcão Branco | Griffith

Πορτογαλικά → Ρωσικά

Νέα μετάφραση

Aronne - Vivo!!!

Ιταλικά → Αγγλικά

Νέο σχόλιο

do polski#2 To jest bardzo fajny przekład, ale ... όλο

New song

Aronne - Vivo!!!

Ιταλικά

Νέα μετάφραση

Thalía - Amor a la mexicana

Ισπανικά → Αγγλικά

Τάσεις Τώρα

دمي فلسطيني

Mohammed Assaf

كلام عينيه

Sherine Abdel-Wahab

Виртуальная любовь

Tanin Jazz

Να τη χαίρεσαι

Despina Vandi

România mea 1918-2018

Maria Luiza Mih

Automotivo Bibi Fogosa

Bibi Babydoll

Roman Voi Fi Mereu

Emilia Dorobanțu

Rêver j'en ai l'habitude

Molière L'opéra Urbain

Προβολή περισσότερων στατιστικών της σελίδας

↑↓