✕
Ουκρανικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Namahaiuchys' tebe ne kohaty (Намагаючись тебе не кохати)
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Куплет 1:
Ти кличеш мене, і я падаю до твоїх ніг
Як може хтось просити більше?
І наш час, коли ми не разом, як ножі у моє серце
Як хтось може просити більше?
Приспів:
Але якби десь були ліки, аби допомогти мені забути
Бог знає, я їх ще не знайшов
Але я молю про це, Боже, я намагаюсь
Бо намагаючись не кохати тебе, просто пішовши далеко
Намагання не потребувати тебе розриває мене на шматки
Не можу побачити срібної лінії, від цього місця по підлозі
Але я продовжую спроби, але я не знаю, навіщо
Бо намагаючись тебе не кохати
Я тільки закохуюсь у тебе більше
Я тільки закохуюсь у тебе більше
Куплет 2:
І цей вид болю тільки час забирає
Ось чому ще важче відпустити тебе
І я не можу нічого робити, не думаючи про тебе
Ось чому важче тебе відпустити
Приспів:
Але якби десь були ліки, аби допомогти мені забути
Бог знає, я їх ще не знайшов
Але я молю про це, Боже, я намагаюсь
Бо намагаючись не кохати тебе, просто пішовши далеко
Намагання не потребувати тебе розриває мене на шматки
Не можу побачити срібної лінії, від цього місця по підлозі
Але я продовжую спроби, але я не знаю, навіщо
Бо намагаючись тебе не кохати
Я тільки закохуюсь у тебе більше
(Програш)
Тож я сиджу тут, розублений, просто говорю до себе
Чи це я сам зробив?
Чи це хтось інший?
Коли голос з-за мене, що боровся зі слізьми
Сів прямо біля мене та прошепотів прямо до моїх вух
Сьогодні вночі я намагаюсь сказати тобі
Що намагаючись не кохати тебе, просто пішовши далеко
Намагання не потребувати тебе розриває мене на шматки
Тепер я побачив цю срібну лінію, що веде від перших наших сварок
І якщо ми просто продовжуватимемо спроби, ми можемо стати значно більшим
Бо намагаючись тебе не кохати
Оу, так, намагаючись тебе не кохати
Я тільки закохуюсь у тебе більше
Я тільки закохуюсь у тебе більше
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 5 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 5 φορές
Υποβλήθηκε από
Сновида στις 2013-02-07
Сновида στις 2013-02-07✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Trying Not to Love ...''
Ουκρανικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Віталій
Ρόλος: Expert

Συνεισφορά:
- 376 μεταφράσεις
- 1 transliteration
- 79 τραγούδια
- δέχθηκε 1857 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 88 αιτήματα βοήθησε 22 μέλη
- πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
- άφησε 48 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 8
Γλώσσες:
- μητρική/ές
- Ρωσικά
- Ουκρανικά
- άριστα
- Λευκορωσικά
- Αγγλικά
- Πολωνικά
- beginner
- Γαλλικά
- Ιταλικά
- Ισπανικά