✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Κορεάτικα, Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι
반짝반짝
Girls day! Do you hear me? Listen
내 말을 좀 들어봐 오빤 정말 나빴어
내 맘을 왜 훔쳤어 오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아
웃지마 웃지마 너무 멋져 난 몰라
하지마 하지마 마마마마 마마마마
가지마 가지마 마마마마 마마마마
I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마 반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리 사이 멀어질까봐 멀어질까 두려워
Hey boy! You make me feel like weak girl
Don't worry baby, Now I'm falling love with U
내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 오오오
틈만나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 오오오
몰라몰라 싫어져도 난 몰라
웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마
하지마 하지마 마마마마 마마마마
가지마 가지마 마마마마 마마마마
I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마 반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리 사이 멀어질까봐 멀어질까 두려워
나의 사랑은 달라 come come I feel inside
자꾸자꾸 좋아져 Love Love in sweety mind
We make it so good(so good)
We make it so hot
I wanna be your girl
Let it all change!
가까운듯 멀어질듯 알수가 없어
너와 빙글빙글 돌고 도는 사랑은 싫어
이제 그만 할까봐 너무 아파서 미워
하지마 하지마 마마마마 마마마마
가지마 가지마 마마마마 마마마마
I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마 반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리 사이 멀어질까봐 멀어질까 두려워
슬쩍슬쩍 바라보지마 반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리 사이 멀어질까봐 멀어질까 두려워
슬쩍슬쩍 바라보지마 반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리 사이 멀어질까봐 멀어질까 두려워
G. I. R. L. 너만의 Lady
D. A. Y oh! 난 너의 Medic
G(G) I(I) R(R) L(L)
This is the Girls Day!!
Υποβλήθηκε από
chetza στις 2013-09-25
chetza στις 2013-09-25Συντελεστές:
LT,
Miley_Lovato
LT,
Miley_LovatoΑγγλικά
Μετάφραση
Twinkle Twinkle (반짝반짝)
Listen to me, oppa you are so bad
Why did you steal my heart, oppa you are so bad
What am I going to do
Don’t smile, don’t smile, you are so handsome, I don’t know
Don’t do it, don’t do it don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t go, don’t go, don’t, don’t, don’t, don’t
I love you
Don’t sneak a look of me
Don’t look at my twinkle twinkle lips
I’m scared that our loving relationship is going to grow apart
Hey, boy! You make me feel like a weak girl
Don’t worry baby, now I’m falling in love with you
You only stare at my lips, you bad oppa, oh, oh, oh
You sneak a look at me all the time, you bad oppa, oh, oh, oh
I don’t know, even if you don’t like me anymore, I don’t know
Don’t smile, don’t smile, stop fooling around
Don’t do it, don’t do it don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t go, don’t go, don’t, don’t, don’t, don’t
I love you
Don’t sneak a look of me
Don’t look at my twinkle twinkle lips
I’m scared that our loving relationship is going to grow apart
My love is different, come come I feel inside
I like you more and more, love, love in sweety mind
We make it so good (so good), we make it so hot
I wanna be your girl, let it all change!
We’re so close yet so far, I don’t get it
I don’t like this love that keeps going on circles
I’m scared we’re going to stop here, it hurts and I hate it
Don’t do it, don’t do it don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t go, don’t go, don’t, don’t, don’t, don’t
I love you
Don’t sneak a look of me
Don’t look at my twinkle twinkle lips
I’m scared that our loving relationship is going to grow apart
(I love you) Don’t sneak a look of me
(I love you) Don’t look at my twinkle twinkle lips
(I love you) I’m scared that our loving relationship is going to grow apart
G I R L, I’m your only lady
D A Y, Oh! I’m your medic
G (G) I (I) R (R) L (L), this is the Girls Day!
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 6 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 6 φορές
Υποβλήθηκε από
chetza στις 2013-10-04
chetza στις 2013-10-04Πηγή μετάφρασης:
http://popgasa.com
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:
- 130 μεταφράσεις
- 6 μεταγραφές
- 104 τραγούδια
- δέχθηκε 1799 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 40 αιτήματα βοήθησε 33 μέλη
- πρόσθεσε 13 τραγούδια
- πρόσθεσε 8 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
- άφησε 100 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 18
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Περσικά
- beginner
- Αγγλικά
- Κορεάτικα
- Ισπανικά