✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Vizziu
Çiamma ca aḍḍuma
çiamma ca vampa
çiamma ca fuma
çiamma ca campa
çiamma ca annorba, ca abbrucia e ca nfoca
çiamma dû Vizziu, dâ vita e dâ troca
Vice
Flame that lights
flame that blazes
flame that smokes
flame that lives
flame that blinds, burns and inflames
flame of Vice, life and drugs
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Qaqquυποβλήθηκε στις 4 Μαρ 2023 - 23:03
Qaqqu TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
QaqquΔάσκαλος
Συνεισφορές
- 545 μεταφράσεις
- 41 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 12
- ικανοποίησε 47 αιτήματα βοήθησε 29 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- 3 translation requests
- άφησε 85 σχόλια
- 33 μεταγραφές
- πρόσθεσε 132 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 273 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 6 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 423 ευχαριστίες
ΜητρικήΙταλικά, Σικελικά
ΕυφράδειαΔιεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, Ναπολιτάνικα, Σαλεντέζικα, Μεταγραφή
ΠροχωρημένοΑγγλικά
ΑρχάριοςΑραβικά
423
scn: Putiti usari i traduzziuna me, abbasta ca diciti d'unni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu
ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome
eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name