✕
Ουγγαρέζικα
Μετάφραση
Πρωτότυπο
ÜRESSÉG
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben.
Baby, csak tépelődök,
olyan magányos ez az érzés, és az elmém irányítani akar.
Ür-ür-ür-üres, rothadt dolgok maradtak bennem,
melyeket a társadalom ültetett el, csak én ítélkezhetek magam felett.
Lehalkítom a zajt, mert nem bírom elviselni a bánatomat,
gyűlölöm azt, aki voltam.
Félek, hogy nem látom meg a holnapot,
valaki mondja meg, hogy ez már a Pokol?
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
Mint a pap a gyóntatófülkében, ítélkezem magam felett,
csak térdelek ezen a fém reszelőn.
Véres vagyok, akár egy halott test és ez vagyok én,
belecsavarodva a saját belsőségeimbe.
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah,
ki kell szabadulnom az ürességből.
Olyan furcsa, próbálom megtalálni az ajtót,
a szemeim visszanéznek rám, és olyan rohadt boldogtalannak tűnnek.
Ö-ö-ö-ö-összegyűjtöm a reszketeg bizonytalanságaimat, és gyönyörűséggé változtatom őket,
átfordítom a sötétséget önmagamban.
Lehalkítom a zajt, mert nem bírom elviselni a bánatomat,
gyűlölöm azt, aki voltam.
Félek, hogy nem látom meg a holnapot,
valaki mondja meg, hogy ez már a Pokol?
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
Mint a pap a gyóntatófülkében, ítélkezem magam felett,
csak térdelek ezen a fém reszelőn.
Véres vagyok, akár egy halott test és ez vagyok én,
belecsavarodva a saját belsőségeimbe.
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| art_mhz2003 | 2 έτη 9 μήνες |
Υποβλήθηκε από
Zolos στις 2023-04-11
Zolos στις 2023-04-11✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''VOID''
Ουγγαρέζικα
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Όνομα: Zoltan
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:
- 1267 μεταφράσεις
- 3033 τραγούδια
- 2 συλλογές
- δέχθηκε 6653 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 182 αιτήματα βοήθησε 84 μέλη
- πρόσθεσε 80 τραγούδια
- πρόσθεσε 12 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 12 ιδιωματισμούς
- άφησε 2174 σχόλια
- πρόσθεσε 22 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 493
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Ουγγαρέζικα
- άριστα: Αγγλικά
- beginner
- Γερμανικά
- Ισπανικά
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.