• Röyksopp

    Ελληνικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Tι άλλο υπάρχει

Ήμουν εγώ στο δρόμο
Αλλά εσύ δε μπορούσες να με δεις
Τόσα πολλά φώτα εκεί έξω, αλλά πουθενά εδώ κοντά
 
Ήμουν εγώ στο δρόμο
Ακόμα δε μπορούσες να με δεις
Και έπειτα φώτα από φακούς και εκρήξεις
 
Το τέλος του δρόμου πλησιάζει
Διανύουμε απόσταση, αλλά όχι μαζί
 
Εγώ είμαι η καταιγίδα εγώ είμαι το θαύμα
Και τα φώτα των φακών, εφιάλτες
Και ξαφνικές εκρήξεις
 
Δεν ξέρω τι περισσότερο να ζητήσω
Μου δόθηκε μονάχα μια ευχή
 
Αφορά εσένα και τον ήλιο
Ένα πρωινό τρέξιμο
Η ιστορία του δημιουργού μου
Όσα έχω και για όσα πονώ
 
Έχω ένα χρυσό αυτί
Κόβω και τρυπάω
Και τι άλλο υπάρχει;
 
Το τέλος του δρόμου πλησιάζει
Διανύουμε απόσταση ακόμα όχι μαζί
 
Αν είμαι η καταιγίδα, αν είμαι το θαύμα
Θα έχω φώτα φακών εφιάλτες
και ξαφνικές εκρήξεις;
 
Δεν ξέρω τι περισσότερο να ζητήσω
Μου δόθηκε μονάχα μια ευχή
 
Το τέλος του δρόμου πλησιάζει
Διανύουμε απόσταση, αλλά όχι μαζί
 
Εγώ είμαι η καταιγίδα εγώ είμαι το θαύμα
Και τα φώτα των φακών, εφιάλτες
Και ξαφνικές εκρήξεις
 
Δεν υπάρχει δωμάτιο όπου μπορώ να πάω και
Έχεις και εσύ μυστικά
 
Δεν ξέρω τι περισσότερο να ζητήσω
Μου δόθηκε μονάχα μια ευχή
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

What Else Is there

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Σχόλια
Mohamed ZakiMohamed Zaki
   Παρ, 26/09/2025 - 00:27

The source lyrics have been updated. Please review your translation