-
Flashdance...What a Feeling → Ελληνικά μετάφραση
24 μεταφράσεις•
✕
Μετάφραση
Τι Συναίσθημα
Στην αρχή, όταν δεν υπάρχει τίποτα
Εκτός από ένα αργό λαμπερό όνειρο
Που ο φόβος σου φαίνεται να κρύβει
Βαθιά μέσα στο μυαλό σου
Ολομόναχη έχω κλάψει
Σιωπηλά δάκρυα γεμάτα περηφάνια
Σε έναν κόσμο φτιαγμένο από ατσάλι
Φτιαγμένο από πέτρα
Τώρα ακούω τη μουσική
Κλείνω τα μάτια μου
Αισθάνομαι τον ρυθμό να με τυλίγει
Να κρατάει την καρδιά μου
Τι συναίσθημα!
Το να είσαι είναι το να πιστεύεις
Μπορώ να τα έχω όλα
Τώρα χορεύω για τη ζωή μου
Πάρε το πάθος σου
Και κάντο να συμβεί
Οι εικόνες ζωντανεύουν
Τώρα χορεύω μέσα από τη ζωή μου
Τώρα ακούω τη μουσική
Κλείνω τα μάτια, είμαι ο ρυθμός
Μέσα σε μια στιγμή
Κρατάει την καρδιά μου
Τι συναίσθημα!
Το να είσαι είναι το να πιστεύεις
Μπορώ να τα έχω όλα
Τώρα χορεύω για τη ζωή μου
Πάρε το πάθος σου
Και κάντο να συμβεί
Οι εικόνες ζωντανεύουν
Τώρα χορεύω μέσα από τη ζωή μου
Τι συναίσθημα!
Τι συναίσθημα!
(Είμαι η μουσική τώρα)
Το να είσαι είναι το να πιστεύεις
(Είμαι ο ρυθμός τώρα)
Οι εικόνες ζωντανεύουν
Μπορείς να χορέψεις ακριβώς μέσα από τη ζωή σου
Τι συναίσθημα!
(Μπορώ πραγματικά να τα έχω όλα)
Τι συναίσθημα!
(Οι εικόνες ζωντανεύουν όταν καλώ)
Μπορώ να τα έχω όλα
(Μπορώ πραγματικά να τα έχω όλα)
Να τα έχω όλα
(Οι εικόνες ζωντανεύουν όταν καλώ)
(Καλώ, καλώ, καλώ, καλώ)
(Τι συναίσθημα!)
Μπορώ να τα έχω όλα
(Το να είσαι είναι το να πιστεύεις)
Το να είσαι είναι το να πιστεύεις
(Πάρε το πάθος σου)
(Κάντο να συμβεί)
Κάντο να συμβεί
(Τι συναίσθημα!)
Τι συναίσθημα!
(Το να είσαι είναι το να πιστεύεις)
Πάρε το πάθος σου
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 30 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
anna74 | 7 έτη 2 μήνες |
EstellaAdalina | 10 έτη 7 μήνες |
Xtina-sFan | 10 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 27 φορές
Υποβλήθηκε από massieballerie στις 2013-09-16
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη massieballerie στις 2013-11-28
✕
Σχετικά
Nilüfer - Varsa Söyle Turkish cover |
Ramona Wulf - Flashdance - Tanz im Feuer German cover version |
Veneta Rangelova - Почакай, лято Bulgarian cover |
Mona Carita - Mikä Fiilis! Finnish cover |
Lída Nopová - Pouhý přítel Czech cover |
Leona Machálková - Žízeň lásky Czech cover |
Sandy & Junior - Como um Flash Portuguese cover |
Joelma Giro - Olhos Azuis Portuguese version. |
Jive Bunny & the Mastermixers - Mix Up the 80s |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Flashdance...What a ..."
Συλλογές με "Flashdance...What a ..."
1. | Good songs of the 80's |
2. | Songs of Movies of the 80's |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Irene Cara: Κορυφαία 3
1. | Fame |
2. | Flashdance...What a Feeling |
3. | Out Here on My Own |
Idioms from "Flashdance...What a ..."
1. | κλείνω τα μάτια μου |
Σχόλια
Ναι :) έχουν πενθήμερη απεργία οι καθηγητές και ήμαστε προς το παρόν πιο χαλαρά...
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Ευχαριστώ πολύ. Απεργίσατε σήμερα, και βρήκες χρονό;