Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ιαπωνικά, Αγγλικά → Mika Nakashima → WILL → Μεταγραφή
  • Mika Nakashima
    Mika Nakashima – WILL

    Μεταγραφή μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ιαπωνικά
Πρωτότυποι στίχοι

WILL

「あの頃」って僕たちは
夜の空を信じていた
同じ向きの望遠鏡で　
小さな星　探した
 
いつもそばに 誰かいて
孤独の影　紛らせた
停電した 夏の終わりに
手さぐりして キスをしたね
 
あれから　僕はいくつの
夢を見て来たのだろう
瞳(め)を閉じて見る夢よりも
瞳を開きながら　WOW WOW
あれから　僕はいくつの
自由を生きてきただろう
運命の支配じゃなくて
決めてたのは 僕の「WILL」
 
煌めいてる 星たちは
誰かが　もう見つけてる
光のない　闇のどこかに
まだ見えない　未来がある
 
記憶が星座のように
輝きながら　繋がる
バラバラに見えていたけど
今ならわかるよ　WOW WOW
記憶が星座のように
ひとつになって教える
偶然のしわざじゃなくて
選んだのは 僕の「WILL」
 
過ぎてく過去は すべて
自分の通り道
この夜の空に 変わらない永遠が
見守ってる　WOW WOW
 
あれから　僕はいくつの
夢を見て来たのだろう
瞳(め)を閉じて見る夢よりも
瞳を開きながら　WOW WOW
あれから　僕はいくつの
自由を生きてきただろう
運命の支配じゃなくて
決めてたのは 僕の「WILL」
 
Μεταγραφή
Μετάφραση

WILL

“Ano koro”tte boku-tachi wa
Yoru no sora wo shinjite ita
Onaji muki no bouenkyou de
Chiisana hoshi sagashita
 
Itsumo soba ni darekaite
Kodoku no kage magiraseta
Teiden shita natsu no owari ni
Tesaguri shite... KISU wo shita ne...
 
Are kara boku wa ikutsu no
Yume wo mite kita no darou
Me wo tojite miru yume yori mo
Me wo hirakinagara WOW WOW
Are kara boku wa ikutsu no
Jiyuu wo ikite kita darou
Unmei no shihai janakute
Kimeteta no wa boku no “WILL”
 
Kirameiteru hoshi-tachi wa
Dareka ga mou mitsuketeru;
Hikari no nai yami no dokoka ni
Mada mienai mirai ga aru
 
Kioku ga seiza no you ni
Kagayaki nagara tsunagaru;
BARABARA ni miete ita kedo
Ima nara wakaru yo WOW WOW...
Kioku ga seiza no you ni
Hitotsu ni natte oshieru
Guuzen no shiwaza janakute
Eranda no wa boku no “WILL”...
 
Sugiteku kako wa subete
Jibun no toorimichi
Kono yoru no sora ni kawaranai
Eien ga mimamotteru WOW
 
Are kara boku wa ikutsu no
Yume wo mite kita no darou
Me wo tojite miru yume yori mo
Me wo hirakinagara WOW WOW
Are kara boku wa ikutsu no
Jiyuu wo ikite kita darou
Unmei no shihai janakute
Kimeteta no wa boku no “WILL”
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''WILL (WILL)''

Αγγλικά
Μεταγραφή
Σχόλια
↑↓