Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Γαλλικά, Ιταλικά, Ρωσικά → Yves Montand → La Bicyclette → Τουρκικά
  • Yves Montand
    Yves Montand – La Bicyclette

    Τουρκικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Τουρκικά
Μετάφραση

Bisiklet

Sabah erkenden yola çıktığımızda
Patikalara çıktığımızda
Bisikletle
Birkaç iyi arkadaştık
Fernand vardı, Firmin vardı
Francis ve Sébastien vardı
Ve sonra Paulette
 
Hepimiz ona aşıktık
Sanki kanatlarımız çıkıyormuş gibi hissettik
Bisikletle
Küçük toprak yollarda
Sık sık cehennemden geçtik
Ayaklarımızı yere basmamak için
Paulette'in önünde
 
Söylemek gerekir ki, o buna gönül vermişti
Bisikletli postacı
kızıydı
Ve sekiz yaşından beri
Onu takip etmişti
Çevredeki tüm patikalarda
Bisikletle
 
Nehre yaklaştığımızda
Bisikletlerimizi eğrelti otlarının
Arasına bırakırdık
Sonra tarlalarda yuvarlanırdık
Değişik buketler yapardik
Çekirgelerden, kelebeklerden
Ve ağaç kurbağalarından
 
Ufukta güneş
Bütün çalıların üzerine
Siluetlerimizi düsürdüğünde
Bitkin ve mutlu dönerdik
Kalplerimiz biraz bulanık olsa da
Bir an bile yalnız kalamadığımız için
Paulette ile
 
Gizlice elini tutardık
Arkadaşlarımızı, bisikleti
Bir süreliğine unutarak
Birbirimize yarın için derdik
Cesaret edeceğim, yarın cesaret edeceğim
Patikalara çıktığımızda
Bisikletle
 
Γαλλικά
Πρωτότυποι στίχοι

La Bicyclette

Στίχοι τραγουδιού (Γαλλικά)

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''La Bicyclette''

Ελληνικά
Breton
Αγγλικά #1, #2, #3, #4
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Τουρκικά
Σχόλια
↑↓