✕
English
Translation
Original
To Everyone
Click to see the original lyrics (English, French)
Don't remember where I was
I realized life was a game
More seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
To everyone
To all my friends
I love you all
I have to leave
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say
Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And living, all are scarred
To everyone
To all my friends
I love you all
I have to leave
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile, smile when you think about me
My body's gone that's all
To everyone
To all my friends
I love you all
I have to leave
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
Thanks! ❤ thanked 224 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 224 times
Submitted by
LyricalMiracle on 2019-04-07

Subtitles created by
Lithium on Sun, 22/12/2024 - 14:50

Author's comments:
This is the original English/French song in full English.
English, French
Original lyrics
À Tout Le Monde
Click to see the original lyrics (English, French)
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 7 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 7 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Translations of "À Tout Le Monde"
English
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Not online a lot these days, just comment respectfully on anything I have done and I will get back when I can :) Thank you for your reads!
Editor & Super Member
Contributions:
- 165 translations
- 36 transliterations
- 93 songs
- 9 collections
- 1533 thanks received
- 33 translation requests fulfilled for 23 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 244 comments
- added 8 annotations
- added 5 artists
Languages:
- native
- Armenian
- English
- fluent
- Armenian
- English
- French
- Russian
- beginner
- Greek
- Italian
- Spanish
Copywrite (©) LyricalMiracle
My own work, please quote/reference me if used elsewhere.