• Lili Ivanova

    Чуй душата ми → Portuguese translation→ Portuguese

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Чуй душата ми

Чуй душата ми,
навън е нощ, светът гори.
Пламнали стени,
безмълвие и прах, и пепел. И боли.
 
Назад вече няма добро и зло.
Крепост и пясъчни кули, всичко на дъното лежи.
Забравѝ това, което зад нас е било,
всичко пред теб обичай, продължи. (×2)
 
Чуй душата ми,
безкрайна нощ света покри.
В този сън дори
не знаем кой защо внезапно ни плени.
 
Назад вече няма добро и зло.
Крепост и пясъчни кули, всичко на дъното лежи.
Забрави това, което зад нас е било,
всичко пред теб обичай, продължи. (×2)
 
Translation

Escocha meu Alma

Escucha meu alma,
Em campo és noite, O Mundo és em Fogo.
Muras fogaças
Silencio, cinzentas, e polvaço. Ah, dolora.
 
Em o passado no são bonito e mala
Castelo e torres olvidados, em el dentro do coração.
Olvide isso que és doloroso passado,
Amo todo bem que-se em questão mundo.(X2)
 
Escocha meu alma,
Noite sem fin embraço o Mundo
Em isso sonho coisa
Ser acapturados sem sabemos porque.
 
És un tempo gris, sem bonito e mala.
Castelo e torres olvidados, em el dentro do coração.
Olvide isso que és doloroso passado,
Amo todo bem que-se em questão mundo.(X2)
 
Comments