Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Polish, German (Wymysorys) → Polish Children's Songs → Śmigus → English
  • Polish Children's Songs
    Polish Children's Songs – Śmigus

    English translation

✕
Share
Font Size
Polish
Original lyrics

Śmigus

Panieneczka mała
Rano dzisiaj wstała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Bo się wody bała.
 
Panieneczka mała
W kątek się schowała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Bo się wody bała.
 
Panieneczka mała
Sukienkę zmaczała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Choć się wody bała.
 
English
Translation

Śmigus Dyngus

Little damsel
Got up early today
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Because she was afraid of water.
 
Little Damsel
Hid in the corner,
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Because she was afraid of water.
 
Little Damsel
Soaked her dress,
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Although she was afraid of water.
 

Translations of "Śmigus"

English
Croatian
Serbian

Translations of covers

English
Comments
↑↓