• Valentin Strykalo

    English translation

Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Все решено

Я не знаю, как эту боль преодолеть,
Как заставить мое сердце вновь биться?
Куда ушла любовь, так и не дав нам улететь,
Не удосужившись даже проститься?
 
Далеко-о-о , далеко-о-о,
В дальние-дальние страны.
Далеко-о-о , далеко-о-о,
Я уеду лечить свои раны.
 
Ты, наверное, спросишь, мама, почему
Я так плачу в последнее время,
Откуда женское белье в моем шкафу.
Тебе придется поверить, придется поверить…..
 
Все решено:
Мама, я гей!
Папа, я гей!
Можете просто промолчать,
Можете злиться или беситься.
Ну а я пошёл гулять!
 
С Эдиком
С Яриком
С Мариком
Из третьего подъезда.
С Коленькой
С Васенькой
И с дядей Гришей
Папиным другом детства
Детства…
Детства…
Папиным другом детства
Детства…
Детства…
Папиным другом детства
 
English
Translation

It's Settled

I don't know how to overcome this pain.
How can I make my heart beat again?
Where is love gone without letting us fly away,
Without saying goodbye?
 
Far awa-a-ay, far awa-a-ay
To the most distant lands.
Far awa-a-ay, far awa-a-ay
I'll go to heal my wounds.
 
You will probably ask me, mum
Why I cry so much these days,
Why I have women's underwear in my closet.
You'll have to believe me,
You'll have to believe...
 
It's settled:
Mum, I am gay!
Dad, I am gay!
You can just keep quiet,
Or you can be angry and mad at me.
Well, and I'm going for a walk!
 
With Edik,
With Yarik,
With Marik
From Entrance #3
With Kolen'ka,
With Vasen'ka
And with uncle Grisha,
Dad's childhood friend,
Childhood friend...
Childhood friend...
Dad's childhood friend,
Childhood friend...
Childhood friend...
Dad's childhood friend.
 

Translations of "Все решено (Vse ..."

English
Comments