• Haloo Helsinki!

    Russian translation

Share
Subtitles
Font Size
Russian
Translation

На Луне дует ветер

Отправляясь искать любовь,
Я уверена, что она не встретится на моем пути.
Но, если я просто живу,
Иногда случается так, что я влюбляюсь
И верю - может случиться все, что угодно,
И ты заметишь это, когда что-то большое появится на твоем пути.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Со всей силы прыгни в лебединую песнь.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Не стоит лезть вон из кожи,
Пытаясь кому-то понравиться.
Я знаю, кто я и что делаю, и, если ты увидишь это, ты не сможешь пройти мимо.
Однажды все может рухнуть,
Но, по крайней мере, в одно мгновение я была более цельной, чем многие другие.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Я отбрасываю напрасный страх того,
Что сердце, наконец, сможет что-то почувствовать.
Сейчас я стою на краю,
Я готова.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Хватайся за одну руку, а затем за другую,
Пой сперва одной душе, а затем другой,
Погрузи пальцы ног в холодную воду,
Прыгни в лебединую песнь со всей силы.
Так как мы с тобой
Настолько живые,
Мы сможем услышать,
Если на Луне начнет дуть ветер.
 
Finnish
Original lyrics

Kuussa tuulee

Click to see the original lyrics (Finnish)

Play video with subtitles
Play video with subtitles
Comments