Odyn v kanoe

Небо → Transliteration

6 translations
English
+5 more
, Belarusian, Bulgarian, Romanian, Russian, Transliteration

Original lyrics

Небо

Сьогодні небо таке раптове,

Трохи готичне і ледь барокове.

На білі плечі чиєїсь втоми

Складає у стопи небесні тони.

Небо шукає, небо знаходить.

Спустилося з даху і знову ходить,

Ходить грозою, лягає в квіти,

Трохи поле́жить і мусить іти

Пр.

Та я не піду, трохи постою.

Поки гроза не мине, буду з тобою.

Небо так і не прийняло теорій буття, як і я,

Бо ціль життя, бо ціль життя – віднайти життя.

ІІ

Небо – солоне, таке спонтанне,

Дивиться в когось і в когось тане.

Дихає громом, знаходить цілі –

Напитись моря і стати сіллю.

Небо міліє, останнє губить.

Шукає вічність - знаходить... губи.

Впивається знову і знову кресне

Її земним в своє небесне.

Transliteration

Небо

Sʹohodni nebo take raptove,

Trokhy hotychne i ledʹ barokove.

Na bili plechi chyyeyisʹ vtomy

Skladaye u stopy nebesni tony.

Nebo shukaye, nebo znakhodytʹ.

Spustylosya z dakhu i znovu khodytʹ,

Khodytʹ hrozoyu, lyahaye v kvity,

Trokhy polEzhytʹ i musytʹ ity

Pr.

Ta ya ne pidu, trokhy postoyu

Poky hroza ne myne, budu z toboyu.

Nebo tak i ne pryynyalo teoriy buttya, yak i ya,

Bo tsilʹ zhyttya, bo tsilʹ zhyttya –vidnayty zhyttya.

Nebo –solone, take spontanne,

Dyvytʹsya v kohosʹ i v kohosʹ tane.

Dykhaye hromom, znakhodytʹ tsili –

Napytysʹ morya i staty sillyu.

Nebo miliye, ostannye hubytʹ.

Shukaye vichnistʹ -znakhodytʹ.. huby.

Vpyvayetʹsya znovu i znovu kresne

Yiyi zemnym v svoye nebesne.

Odyn v kanoe: Top 3

1.	У мене немає дому (U mene nemaye domu)
2.	Човен (Choven)
3.	Пообіцяй мені (Poobitsiai meni)

Comments

Odyn v kanoe

Небо → Transliteration

Небо

Небо