✕
Proofreading requested
Original lyrics
обичам
Събуждане в следобед, и слънцето пече.
Морето тихо пее, със сребърно гласче!
Небето светло синьо, със въздухът си свят.
Кара сърцето ми, бясно да тупти!
Припев:
Обичам да пуша, да пия и да ям,
любов как да правя също знам! (2х)
Беседката ни чака,
и стана сто часа.
Чолака пак го прибраха,
на топло през нощта.
Елате на текила - бара,
да вкусите страстта.
Мечтите тук се сбъдват,
С нас кипи кръвта.
Обичам да пуша, да пия и да ям,
любов как да правя също знам.
Обичам да пуша, да пия да ям,
любов как да правя хич не знам.
Обичам да пуша, да пия и да ям,
любов как да правя аз си знам
Submitted by angeliki.moschovaki on 2015-03-17
Translation
I love
Waking up in the afternoon and the sun shines bright.
The sea is singing quietly, with a silver voice!
The sky is bright blue, with it's holy air,
makes my heart to beat violently!
Chorus:
I love to smoke, to drink and eat,
and I know how to make love, too! (x2)
The summer-house is waiting for us,
and look what time is it already.
They arrested Cholaka,
again for the night.
Come on the tequilla bar,
to taste the passion.
Here the dreams come true,
the blood boils with us.
I love to smoke, to drink and eat,
and I know how to make love, too!
I love to smoke, to drink and eat,
and I don't know how to make love at all!
I love to smoke, to drink and eat,
and how I make love - only I know!
✕
Comments
About translator
Expert Special agent "Преводач"
Contributions: 189 translations, 138 transliterations, 188 songs, 1 collection, 321 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, added 10 idioms, explained 20 idioms, left 27 comments
Languages: native Bulgarian, fluent English, beginner German, Spanish
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.