• JONY

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

You Captivated Me

You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
 
I went to you for so long
Through storms, shadows, blizzards
My heart was healed from wounds
My price for, for finding you
I wandered eternally in oblivion
I fell and heaven caught me
I recognize paradise with you, I know
 
You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
 
Stomp, so I do not say
Falling, like a star
That distant heat-isn't a problem
When I'm around, only you admit it
Take away once and for all, forever
I realized it all at once
I immediately realized
I was captivated so
 
You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
You, you captivated me early on
I'm close, scorch me, beckon me with your gaze
On the balcony looking at the moon
Give me your hand, I'll sing for you
 
Russian
Original lyrics

Ты Mеня Пленила

Click to see the original lyrics (Russian)

Translations of "Ты Mеня Пленила (Ty ..."

English
Spanish #1, #2
Turkish #1, #2
Comments
SchnurrbratSchnurrbrat    Sat, 31/08/2019 - 21:25
SchnurrbratSchnurrbrat    Sat, 31/08/2019 - 21:41
Leah VLeah V
   Sat, 31/08/2019 - 21:46

You're right! This was challenging for me to translate, I appreciate your feedback :)