Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian, English, Italian → JONY → Френдзона → English
  • JONY

    JONY

    Френдзона → English translation

  • 7 translations
    English #1
    +6 more
    , #2, German, Norwegian, Serbian, Spanish, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Russian (Original)
Swap Languages

Friendzone

Click to see the original lyrics (Russian)
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why, why, just because!
 
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why, why, just because!
 
The sun is rising and we're close, our everyday life
On the wet window you are drawing smilies for us
Time flies and we are just as reckless
Together we're in crazy high, in trifles and in total
Late in the evening, I meet you
At work, at home
After the meeting the empty moon
Is the topic of our conversation
Surely all is cool
But I have one question
 
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why, why, just because!
 
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why, why, just because!
 
Baby, don't worry, you're mine, you're my everything
After all, if not me, who's gonna kiss you
Kiss you, kiss you
Kiss you, ki, kiss you
Kiss you, kiss you
Kiss you, ki, kiss you
 
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why am I in the friendzone?
And why, why, just because!
 
Original lyrics

Френдзона

Click to see the original lyrics (Russian)

✕
Please help to translate "Френдзона"
Russian → Persian MosiLand
JONY: Top 3
1.Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya)
2.Love Your Voice
3.Мой Рай (Moy Ray)
Comments
ZetaZeta    Sun, 30/08/2020 - 01:40

"по качану" is something you answer with when someone asks you: "почему?"
It's like: "Why the hell did that happen?" "по качану: = It's because:"

↑↓