✕
English
Translation
Original
Gipsy boy
Click to see the original lyrics (Bulgarian)
Listen to me, girl, why do you hide from everyone
That you love the black one, the shabby boy, the poor boy?
Listen to me girl, don't be ashamed
Of my skin color and what people would say!
Chorus:
Do you know how to love and that it is almost like a death,
That when a gipsy man loves he is ready to burn alive?
For you I'll turn to a bridge so you can pass1 on me
For you I would give my lung so you can breath with it!
Look, I'm not mad at you nor I'll judge you,
But tell me how you spent the night with me and you act like you're someone else in the morning?
You meet your friends, you live like I don't exist.
Why do you hide me like I'm a terrible crime?
Chorus:
Do you know how to love and that it is almost like a death,
That when a gipsy man loves he is ready to burn alive?
For you I'll turn to a bridge so you can pass1 on me
For you I would give my lung so you can breath with it!
I told you to beware to not get hurt.
I told you to stay away from my eyes.
I'm something that doesn't exists even in the books.
I'm a fire which only tears can put out
Thanks! ❤ thanked 11 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
kdravia on 2019-06-08

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: kdravia
Role: Editor



Contributions:
- 1123 translations
- 7 transliterations
- 356 songs
- 8109 thanks received
- 655 translation requests fulfilled for 249 members
- 116 transcription requests fulfilled
- left 842 comments
- added 54 artists
Languages:
- native: Bulgarian
- fluent: Bulgarian
- advanced: English
- intermediate: Russian
- beginner
- Bosnian
- Croatian
- German
- Italian
- Macedonian
- Montenegrin
- Serbian
- Spanish
- Ukrainian
I know there is a translation in the video but it is not one of the best. If you like mine better just click on Thanks button.