Advertisements

Hatsarich Haze (הצריך הזה) (English translation)

  • Artist: Yehonatan Geffen (יהונתן גפן)
  • Song: Hatsarich Haze (הצריך הזה)
  • Translations: English
Hebrew

Hatsarich Haze (הצריך הזה)

,צריך לקום מהמיטה
.צריך לגמור את החביתה
.צריך לצחצח שיניים
 
,צריך להסתפר
,צריך להיזהר
.צריך לנוח בצהריים
 
,צריך לסדר את החדר
,צריך לעטוף את הספר
.צריך לשמוע בקול ההורים
 
,צריך להתרחץ
,צריך להתאמץ
.צריך להכין שיעורים
 
,צריך ללעוס לאט לאט
,צריך להיות נחמד
.ולהגיד לאן אתה יוצא
 
,צריך וצריך
- ומרוב שהצטרכתי
כבר שכחתי
.מה אני רוצה
 
Submitted by WALTONJLWWALTONJLW on Sat, 16/07/2016 - 22:36
Last edited by Thomas222Thomas222 on Sun, 21/01/2018 - 22:08
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

This Need

You need to get out of bed,
You need to finish your breakfast.
You need to brush your teeth.
 
You need to cut your hair,
You need to be careful,
You need to rest at noon.
 
You need to tidy up your room,
You need to wrap up the book,
You need to listen to your parents.
 
You need to take a shower,
You need to make an effort,
You need to do your homework.
 
You need to chew slowly,
You need to be nice,
And say where you go.
 
You need this and need that,
And I just needed so much –
That I have forgotten
What I really want.
 
Thanks!
Submitted by Thomas222Thomas222 on Fri, 07/10/2016 - 19:32
Added in reply to request by WALTONJLWWALTONJLW
More translations of "Hatsarich Haze ..."
English Thomas222
Idioms from "Hatsarich Haze ..."
Comments
Read about music throughout history