Lior Narkis - Nedira | נדירה (English translation)


Nedira | נדירה

מה קורה הלילה
מי עוד לא אמר לך
שאת יפה, מתוקה
אש בלב את מדליקה
עוד שנייה אני פה מתעלף מאהבה
בואי אלי, בלי מילים
את עושה לי פרפרים
אני אומר לך את משהו מיוחד
נדירה, מושלמת
כל החברים שלי עכשיו בסרט
כי את מביטה אלי רק אלי
אז תני לי את הלילה, אתן לך את חיי
את עושה עיניים
מתחבר אלייך
זה אני וזו את
קחי אותי רק במבט
לא צריך יותר עוד שום דבר כשיש אותך
תיזהר, כולם אומרים
שילכו הקנאים
לי לא אכפת כי את משהו מיוחד
נדירה, מושלמת...
Submitted by asasasw on Fri, 29/08/2014 - 08:17
Last edited by fotis_fatih on Tue, 28/04/2015 - 16:59
Align paragraphs
English translation


What's going on tonight
Who hasn't told you yet
That you're pretty and sweet
That you light fire in the heart
I'm about to pass out because of love Come to me, without words
You're giving me butterflies
I'm telling you you're something special
Unique, perfect
All my friends go crazy
Because you're looking only at me
So give me this night, I'll give you my life
You're giving me the eye
I'm connecting to you
This is me and this is you
Take me with your nothing but your gaze
I need nothing else when I have you
Be careful, everybody say
Get lost, jealous,
I don't care, because you're something special
Unique, perfect
Submitted by asasasw on Sun, 14/09/2014 - 22:39